Those who abandon the sacred banks of Śrī Yamunā and the rasa-filled abode of Vṛndāvana, and instead rush toward places like Bīkāner or elsewhere in pursuit of worldly pleasures, are the true fools — as if forsaking infinite bliss, they rush towards the very flames of suffering.