Jamuna Anhat Vrishbhan Ki Kumari Radha,
Roop Ki Agadha Tan Chhabi Vrind Barsain. [1]
Rama Uma Dama Si Sachi Si Satbhama Hun Si,
Mainika Si Jaki Pad Renuka Koun Tarsain. [2]
‘Lal Balabir’ Jhuki Jhuki Lata Ot Lal,
Ber Ber Her Her Her Man Harsain. [3]
Chubki Lagay Nisrat Pran Pyari Manon,
Samal Ghata Mein Chand Chhip Chhip Darsain. [4]
- Shri Lal Balbir, Braj Binod, Shri Radha Shatak (45)
When the charming daughter of King Vṛṣabhānu, Śrī Rādhā, who is the pinnacle of beauty, goes gracefully to have a bath at the bank of Yamunā, the beauty of Her limbs showers nectar in Vṛndāvan. [1]
Roop Ki Agadha Tan Chhabi Vrind Barsain. [1]
Rama Uma Dama Si Sachi Si Satbhama Hun Si,
Mainika Si Jaki Pad Renuka Koun Tarsain. [2]
‘Lal Balabir’ Jhuki Jhuki Lata Ot Lal,
Ber Ber Her Her Her Man Harsain. [3]
Chubki Lagay Nisrat Pran Pyari Manon,
Samal Ghata Mein Chand Chhip Chhip Darsain. [4]
- Shri Lal Balbir, Braj Binod, Shri Radha Shatak (45)
When the charming daughter of King Vṛṣabhānu, Śrī Rādhā, who is the pinnacle of beauty, goes gracefully to have a bath at the bank of Yamunā, the beauty of Her limbs showers nectar in Vṛndāvan. [1]
The divine goddesses like Mahālakṣmī, Pārvatī, Śacī [wife of Indra], Satyabhāmā, Menakā [a celestial dancer], etc., yearn for the divine foot‑dust of Śrī Rādhā Mahārāṇī. [2]
Śrī Lal Balbir says that Śrī Kṛṣṇa, who is hiding in the slanted creepers at the bank of Yamunā, is overly delighted with the sweet nectar by gazing at Her again and again. [3]
Śrī Kṛṣṇa stares unblinkingly at Her [who is dearer to Him than His own life], which seems as if a moon is hiding in a storm of dark clouds. [4]