Shri Swami Haridas Ji, Rasik Maha Hari-Vyas.
Krishnadas Aru Hit Ali, In Marag Sukha-Ras. [1]
Soi Mero Marg Hai, Maha Mod Ki Khaan.
Unnat Param Nikunj-Ras, Tin Baanin Parmaan. [2]
- Shri Charandas
In this verse, Śrī Caraṇdās Jī declares that the path of the exclusive rasikas who worship the nitya-vihāra (eternal loving pastimes) is indeed his own path. He says—
Śrī Svāmī Haridās Jī, Śrī Harivyās Jī, Śrī Kṛṣṇadās, and Śrī Hit Alī (Harivaṃś Mahāprabhu)—all these are great rasika ācāryas. The path shown by them is truly an ocean of bliss. [1]
That very path is also mine—it is a mine of supreme divine happiness, directly leading to the gateway of nikuṃja (the confidential inner forest of divine love). The realization and perfection of that highest rasa is clearly expressed and confirmed in the divine vāṇīs (words) of these great saints. [2]
Krishnadas Aru Hit Ali, In Marag Sukha-Ras. [1]
Soi Mero Marg Hai, Maha Mod Ki Khaan.
Unnat Param Nikunj-Ras, Tin Baanin Parmaan. [2]
- Shri Charandas
In this verse, Śrī Caraṇdās Jī declares that the path of the exclusive rasikas who worship the nitya-vihāra (eternal loving pastimes) is indeed his own path. He says—
Śrī Svāmī Haridās Jī, Śrī Harivyās Jī, Śrī Kṛṣṇadās, and Śrī Hit Alī (Harivaṃś Mahāprabhu)—all these are great rasika ācāryas. The path shown by them is truly an ocean of bliss. [1]
That very path is also mine—it is a mine of supreme divine happiness, directly leading to the gateway of nikuṃja (the confidential inner forest of divine love). The realization and perfection of that highest rasa is clearly expressed and confirmed in the divine vāṇīs (words) of these great saints. [2]

