Ham chakar kunja viharini ke.
Darat na dar rukmini vallabha aru, shri rukmini avatarini ke. [1]
Mukti char manuhar karat pai, jaun na dhing jag tarini ke.
Nitya vihar lakhaun gahavar van, saras raas-ras karini ke. [2]
Bali alamast nam gun gaun, sharanagat bhaya harini ke.
Juthani khaun ‘Kripalu’ jaun bali, nit neelambar-dharini ke. [3]
- Jagadguru Kripaluji Maharaj, Prem Ras Madira, Shri Radha Madhuri [52]
We are the eternal servants of Kunja Viharini (Shri Radha). We are neither afraid of Shri Krishna, supreme God, nor of Rukmini, who is the descension of the Supreme Goddess, Mahalakshmi. [1]
The four types of mukti that liberate ignorant souls from the grip of mayic bondage are eagerly waiting in their personified forms to be accepted by us as servants, but we do not acknowledge them, even by accident.
Instead, in the divine forest, Gahvaravana, we continuously enjoy watching Shri Radha shower the nectarean bliss of divine love in Her eternal pastimes. [2]
We remain ever-intoxicated in divine love bliss while singing the names and attributes of Shri Radha. She eternally dispels all the fears of the souls who are surrendered to Her.
Jagadguru Shri Kripalu Ji says, “I feel beside myself with joy while eating the prasad of Shri Radha, who is ever dressed in blue.” [3]
Darat na dar rukmini vallabha aru, shri rukmini avatarini ke. [1]
Mukti char manuhar karat pai, jaun na dhing jag tarini ke.
Nitya vihar lakhaun gahavar van, saras raas-ras karini ke. [2]
Bali alamast nam gun gaun, sharanagat bhaya harini ke.
Juthani khaun ‘Kripalu’ jaun bali, nit neelambar-dharini ke. [3]
- Jagadguru Kripaluji Maharaj, Prem Ras Madira, Shri Radha Madhuri [52]
We are the eternal servants of Kunja Viharini (Shri Radha). We are neither afraid of Shri Krishna, supreme God, nor of Rukmini, who is the descension of the Supreme Goddess, Mahalakshmi. [1]
The four types of mukti that liberate ignorant souls from the grip of mayic bondage are eagerly waiting in their personified forms to be accepted by us as servants, but we do not acknowledge them, even by accident.
Instead, in the divine forest, Gahvaravana, we continuously enjoy watching Shri Radha shower the nectarean bliss of divine love in Her eternal pastimes. [2]
We remain ever-intoxicated in divine love bliss while singing the names and attributes of Shri Radha. She eternally dispels all the fears of the souls who are surrendered to Her.
Jagadguru Shri Kripalu Ji says, “I feel beside myself with joy while eating the prasad of Shri Radha, who is ever dressed in blue.” [3]