Bali Jaaun Sada Ina Nainan - Braj Ke Savaiya
May I ever offer myself unto these eyes of my Lord, and may I constantly sacrifice my very being upon Your beautiful splendor.
Braj Ke Sewaiya is the collection of couplets dedicated to Shri Radha Krishn, and Braj Dham written by various Rasik saints of Braj.
297 Saviyas Found
May I ever offer myself unto these eyes of my Lord, and may I constantly sacrifice my very being upon Your beautiful splendor.
O Priyā Jī! I am ruined in every possible way; now, please uphold Your vow and inherent nature of redeeming the fallen. I have wasted my countless lifetimes sleeping in the slumber of ignorance, so please cast Your merciful glance upon me now.
The charming dark complexion, captivating eyes, and curly locks of Śrī Śyāmasundara are absolutely beautiful.
O sovereign Queen of Śrī Vṛndāvana! How supremely blessed are You, for even the birds dwelling in the forest of Vṛndāvana find it most dear to sing of Your sacred glories.
Adorned with fresh ornaments, Śrī Rādhā is the personified supreme embodiment of divine potency, the Svāminī of divine rasa and Rāsa-pastimes, and the bestower of supreme bliss upon everyone.
The supreme personal abode has directly manifested in Brajamaṇḍala, where all the demigods and even the demons have assumed physical bodies to reside, seeking the shelter of this sacred land.
Exquisite diamond necklaces shimmer around the neck of Śrī Rādhā Jū, and She wears garlands of exquisite pearls.
It is well known to all that Śrī Hari is the Lord even of all lords, yet Śrī Rādhā is the sovereign of that very Supreme Lord, Śrī Hari. Śrī Kṛṣṇa, casting aside all His splendor and prestige, continually begs for love from His Svāminī, Śrī Rādhā, and concealing all His sovereignty, He remains completely surrendered to Her love.
To whom can I express this deep agony of love within my heart? For even if I were to speak of it to someone, no one would believe it. Everyone merely wishes to offer superficial consolation, but no one can truly recognize this affliction of love that dwells deep within.
All glories to Śrī Rādhā Rāṇī, who captivates the heart of Śrī Kṛṣṇa, and whose lotus feet ever adorn my head. By sprinkling the nectar of Her grace, She has rejuvenated the withered crop of this maidservant’s life.
Due to constantly drinking the intoxicating nectar of the beauty of beloved Śrī Kṛṣṇa, these two eyes of mine always remain deeply immersed in the ecstasy of divine love, appearing gently fatigued.
He whose divine qualities the Gandharvas, Sarasvatī, and Śeṣajī constantly sing, and whose glory no one can truly describe.
Śrī Vṛṣabhānu-dulārī Śrī Rādhā, accompanied by Her sakhīs led by Lalitā, has arrived in a beautiful flower garden with immense joy. This lovely garden, adorned with a variety of blossoms such as mālatī, kunda, nivārī, and roses, is scattering its sweet fragrance in all directions.
In the courtyard of Svāmī Śrī Haridāsa Jī, the incarnation of Lalitā Sakhī—that is, in the sacred realm of Śrī Nidhivana, auspicious songs of celebration resound, showering bliss in every direction.
A spiritual aspirant should constantly chant the holy name of his most beloved Mahāprabhu, Śrī Vallabha, and continually sing His supremely sacred glories. He should become completely immersed in the divine nectar of grace (Puṣṭi-mārga) and walk steadfastly upon this supremely sacred path revealed by Him.
Even Lord Śeṣa, Lord Śiva, the Sun god, Lord Gaṇeśa, and the Vedas themselves cannot fully comprehend His limitless glories.
O Svāminī Jī! You already know the true condition of my mind, for no spiritual endeavor or penance can ever be accomplished through the strength of my physical body. I truly do not comprehend by what immense strength of Your causeless mercy, I have been blessed with the sacred path of Śrī Harivaṁśa Mahāprabhu, the supreme ācārya of rasopāsanā.
The Vedas grew weary trying to describe that Supreme Lord (Śrī Kṛṣṇa); philosophers and scriptures too became exhausted, singing of His glories day and night. Śeṣa, Śiva, and Indra searched for Him in countless ways, yet could not fully comprehend His true extent.
O sakhī! Did you behold the astonishing and charming pastimes of Priyā-Priyatama today? My words are insufficient to describe such a delightful sight. Our beloved Śrī Rādhā adorned Her head with a peacock feather, held a flute and cowherd’s staff in Her hands, and wore a yellow garment around Her waist. Thus, She assumed the appearance of Śrī Kṛṣṇa.
A sakhī, describing the captivating beauty of Śrī Kṛṣṇa to her intimate companion, says: O sakhī! The effect of Mohana’s supremely sweet and divine glance cannot be expressed in mere words. That glance has penetrated so deeply into my heart that, however much I try to remove it, it simply will not leave.