Shyam Haun Kaba Hoihaun Braj Dhoori.
Hvei Braj Dhoori Anga Lapateihaun, Ura Ananda Bhara Poori.
Jehi Braj Raja Kahan Rasikana Maanata, Praan Sajeevani Moori.
Jehi Paawana Raj Paawan Kahan Vidhi, Bhaag Manaavat Bhoori.
Jehi Lagi Bane Latana Taru Gyaanin, Tyaagi Samaadhina Doori.
Dhoori Dhoosarita Tohin “Kripalu” Kaba, Atanu Lakheigo Ghoori.
- Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj, Prem Ras Madira, Dainya Madhuri, (88)
O Shyam! When would I become the dust of Braj? When would I, being the dust of Braj, cover my whole body with great joy? [1]
I wish to be that dust, which is considered the sole power of life by the Rasiks. Brahma, the creator of the world, begs for this dust and considers himself to be most fortunate. [2]
It is the dust for which the Gyanis beg to become a tree and creeper of Braj and reject the bliss of their transcendental meditation. When would I drench your whole body being such kind of holy dust? And then Cupid, with an illusion of Lord Shankar, will stare at you. [3]
Hvei Braj Dhoori Anga Lapateihaun, Ura Ananda Bhara Poori.
Jehi Braj Raja Kahan Rasikana Maanata, Praan Sajeevani Moori.
Jehi Paawana Raj Paawan Kahan Vidhi, Bhaag Manaavat Bhoori.
Jehi Lagi Bane Latana Taru Gyaanin, Tyaagi Samaadhina Doori.
Dhoori Dhoosarita Tohin “Kripalu” Kaba, Atanu Lakheigo Ghoori.
- Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj, Prem Ras Madira, Dainya Madhuri, (88)
O Shyam! When would I become the dust of Braj? When would I, being the dust of Braj, cover my whole body with great joy? [1]
I wish to be that dust, which is considered the sole power of life by the Rasiks. Brahma, the creator of the world, begs for this dust and considers himself to be most fortunate. [2]
It is the dust for which the Gyanis beg to become a tree and creeper of Braj and reject the bliss of their transcendental meditation. When would I drench your whole body being such kind of holy dust? And then Cupid, with an illusion of Lord Shankar, will stare at you. [3]

