Rasik Anany Ki Sabha, Karmath Kripan Khinsiyahin.
Aanat Nitya Vihar Mein, Khisli Bahari Jahin.
- Shri Biharin Dev Ji, Biharin Dev Ju Ki Vani, Siddhant Ki Saakhi (213)
In the assembly of the exclusive rasikas of the Divine Couple, the ritualist and other selfish devotees feel ashamed, for where the supreme love of Śrī Śyāmā‑Śyām’s eternal love‑plays is celebrated, how can discussion of karma and duty have any place? Thus, feeling embarrassed, they seem to slip away from the gathering.
Aanat Nitya Vihar Mein, Khisli Bahari Jahin.
- Shri Biharin Dev Ji, Biharin Dev Ju Ki Vani, Siddhant Ki Saakhi (213)
In the assembly of the exclusive rasikas of the Divine Couple, the ritualist and other selfish devotees feel ashamed, for where the supreme love of Śrī Śyāmā‑Śyām’s eternal love‑plays is celebrated, how can discussion of karma and duty have any place? Thus, feeling embarrassed, they seem to slip away from the gathering.