(Kavitt)
Naval Naveli Albeli Sukumari Ju Ko,
Roop Piya Prananin Ko Sahaj Ahaar Ri. [1]
Binjan Subhaini Ke Neh Ghrit Saun Ju Bane,
Rochak Ruchir Hain Anoop Ati Chaaru Ri. [2]
Nainanin Ki Rasana Tripit Na Hoti Kyohun,
Nai-Nai Roochi Dhruv Badhati Apaar Ri. [3]
Paanip Kau Paani Pyai Paan Musikyaan Khvai,
Raakhe Ur Sej Svai Paayo Sukh Saar Ri. [4]
- Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Shringar Shat 1 (50)
The ever-fresh, charming, and Śrī Rādhā’s divine form is the nourishing food for the very life of the beloved (Śrī Kṛṣṇa). [1]
Her form expresses the essence of love through graceful gestures, which are delightful, supremely sweet, and exquisitely savory. [2]
Even while constantly savoring this, the beloved’s eye-tongue never attains satisfaction; rather, it perpetually cultivates a fresh and special relish. [3]
Śrī Dhruvdās Ji says: When Rādhā offers the essence of Her beauty and places the smile-like betel-leaf upon the beloved’s heart-bed, He experiences the very essence of all pleasures. [4]
Naval Naveli Albeli Sukumari Ju Ko,
Roop Piya Prananin Ko Sahaj Ahaar Ri. [1]
Binjan Subhaini Ke Neh Ghrit Saun Ju Bane,
Rochak Ruchir Hain Anoop Ati Chaaru Ri. [2]
Nainanin Ki Rasana Tripit Na Hoti Kyohun,
Nai-Nai Roochi Dhruv Badhati Apaar Ri. [3]
Paanip Kau Paani Pyai Paan Musikyaan Khvai,
Raakhe Ur Sej Svai Paayo Sukh Saar Ri. [4]
- Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Shringar Shat 1 (50)
The ever-fresh, charming, and Śrī Rādhā’s divine form is the nourishing food for the very life of the beloved (Śrī Kṛṣṇa). [1]
Her form expresses the essence of love through graceful gestures, which are delightful, supremely sweet, and exquisitely savory. [2]
Even while constantly savoring this, the beloved’s eye-tongue never attains satisfaction; rather, it perpetually cultivates a fresh and special relish. [3]
Śrī Dhruvdās Ji says: When Rādhā offers the essence of Her beauty and places the smile-like betel-leaf upon the beloved’s heart-bed, He experiences the very essence of all pleasures. [4]