Paraspar Dou Chakor, Dou Chanda.
Dou Chatak, Dou Svaati, Dou Ghan, Dou Daamini Amanda.
Dou Arabind, Dou Ali Lampat, Dou Loha Dou Chumbak.
Dou Aasak, Mehboob Dou Mili, Jure Zuraapha Ambak.
Dou Mudaar, Dou Mor, Dou MrIg, Dou Raag Ras Bheene.
Dou Mani Bisad, Dou Bar Pannag, Dou Baari Dou Meene.
Bhagwat Rasik Bihaarin Pyari Rasika Bihari Pyare.
Dou Mukh Dekhi Jiyat, Adhramrit Piyat, Hota Nahi Nyaare. ||
- Shri Bhagwat Rasik, Bhagwat Rasik Ki Vani, AnanyaNishchayatma Granth - Uttarardh (6)
In the words of Shri Bhagwat Rasik, both Rasik Bihari, The Beloved Shree Krishna, and his soul beloved Shree Radha, love each other as if both are like Chakor birds (a bird which constantly looks at the moon) as well as Moons for each other. Both are like 'chatak' (the bird who lives solely on raindrops and dies without it) as well as raindrops for each other. Both are like clouds and the thunder lightning for each other. Both are like Lotus and the Bumble Bee for each other. Both are like magnets and the iron for each other. Both are lovers and both are joy giver of their love. Both are like 'zuraffa' (one type of wonder animal) who is always lost in looking at each other. They both are like peacocks and Mud-rock (where a peacock loves to look at its shadow and being immersed in joy it dances) for each other. Both are like the buck that gets drawn to music while both are that musical rhythm themselves. Both are crest jewels and both are like the serpent that gets enchanted by the shining stones. Both are like the fish that cannot survive without water and both are water (for that fish) as well. Both love each other exactly the same way. They both are living only by watching the faces of each other. Both drink the nectar of love ('Adharamrit') from each other and yet they never get satisfied, and they can never be separated from each other even for half a moment.
Dou Chatak, Dou Svaati, Dou Ghan, Dou Daamini Amanda.
Dou Arabind, Dou Ali Lampat, Dou Loha Dou Chumbak.
Dou Aasak, Mehboob Dou Mili, Jure Zuraapha Ambak.
Dou Mudaar, Dou Mor, Dou MrIg, Dou Raag Ras Bheene.
Dou Mani Bisad, Dou Bar Pannag, Dou Baari Dou Meene.
Bhagwat Rasik Bihaarin Pyari Rasika Bihari Pyare.
Dou Mukh Dekhi Jiyat, Adhramrit Piyat, Hota Nahi Nyaare. ||
- Shri Bhagwat Rasik, Bhagwat Rasik Ki Vani, AnanyaNishchayatma Granth - Uttarardh (6)
In the words of Shri Bhagwat Rasik, both Rasik Bihari, The Beloved Shree Krishna, and his soul beloved Shree Radha, love each other as if both are like Chakor birds (a bird which constantly looks at the moon) as well as Moons for each other. Both are like 'chatak' (the bird who lives solely on raindrops and dies without it) as well as raindrops for each other. Both are like clouds and the thunder lightning for each other. Both are like Lotus and the Bumble Bee for each other. Both are like magnets and the iron for each other. Both are lovers and both are joy giver of their love. Both are like 'zuraffa' (one type of wonder animal) who is always lost in looking at each other. They both are like peacocks and Mud-rock (where a peacock loves to look at its shadow and being immersed in joy it dances) for each other. Both are like the buck that gets drawn to music while both are that musical rhythm themselves. Both are crest jewels and both are like the serpent that gets enchanted by the shining stones. Both are like the fish that cannot survive without water and both are water (for that fish) as well. Both love each other exactly the same way. They both are living only by watching the faces of each other. Both drink the nectar of love ('Adharamrit') from each other and yet they never get satisfied, and they can never be separated from each other even for half a moment.