(Raag Ramkali)
(Doha)
Chitakasrshani Chanchala, Varshani Ghan Ras Prem.
Jayati Nitynagri Nipun, Rasikmani Tan Hem.
(Pada)
Jayati Navnitya Nagri Nipun Radhike Sirmauri Manmohani Ju.
Charu Chabi Chanchala Chita Akarshani Varshani Prem Ghan Mohani Ju.
Sahaj Sidha Prasidha Prakasik Prabha Divya Bar Kanak Tan Mohani Ju.
Swamini Sukhad Shri Haripriya Bisad Jas Praan Ki Param Dhan Mohani Ju.
- Shri Harivyas Devacharya, Surat Sukh (01)
(Doha)
All glories to Śrī Svāminī Jī, whose lightning-like radiance captivates the heart of Śrī Lāl Jī, and who melts Śrī Lāl Jī, the very embodiment of condensed rasa, causing Him to shower the rain of divine love. She is eternally refined, supremely clever, the crest-jewel of the rasikas, and the radiance of Her limbs shines like molten gold.
(Pada)
Śrī Svāminī Jī is eternally youthful, ever graceful, perfectly skilled in the mode of divine love, and endowed with complete skillfulness. Therefore, She alone is capable of enchanting even the heart of Śrī Lāl Jī, the crest-jewel of rasikas. The splendor of Her limbs shines like brilliant lightning; therefore, She draws the heart of Śrī Lāl Jī, who is the very embodiment of condensed rasa, and causes a shower of profound divine love. By Her very nature, She manifests the glory and splendor of Her beloved Śrī Prītama. Her complexion shines like the finest molten gold, and Her power to lovingly bring Her beloved under Her influence is renowned everywhere. To Śrī Hari Priyā Sakhī, She is as precious as life itself and the bestower of supreme happiness.
(Doha)
Chitakasrshani Chanchala, Varshani Ghan Ras Prem.
Jayati Nitynagri Nipun, Rasikmani Tan Hem.
(Pada)
Jayati Navnitya Nagri Nipun Radhike Sirmauri Manmohani Ju.
Charu Chabi Chanchala Chita Akarshani Varshani Prem Ghan Mohani Ju.
Sahaj Sidha Prasidha Prakasik Prabha Divya Bar Kanak Tan Mohani Ju.
Swamini Sukhad Shri Haripriya Bisad Jas Praan Ki Param Dhan Mohani Ju.
- Shri Harivyas Devacharya, Surat Sukh (01)
(Doha)
All glories to Śrī Svāminī Jī, whose lightning-like radiance captivates the heart of Śrī Lāl Jī, and who melts Śrī Lāl Jī, the very embodiment of condensed rasa, causing Him to shower the rain of divine love. She is eternally refined, supremely clever, the crest-jewel of the rasikas, and the radiance of Her limbs shines like molten gold.
(Pada)
Śrī Svāminī Jī is eternally youthful, ever graceful, perfectly skilled in the mode of divine love, and endowed with complete skillfulness. Therefore, She alone is capable of enchanting even the heart of Śrī Lāl Jī, the crest-jewel of rasikas. The splendor of Her limbs shines like brilliant lightning; therefore, She draws the heart of Śrī Lāl Jī, who is the very embodiment of condensed rasa, and causes a shower of profound divine love. By Her very nature, She manifests the glory and splendor of Her beloved Śrī Prītama. Her complexion shines like the finest molten gold, and Her power to lovingly bring Her beloved under Her influence is renowned everywhere. To Śrī Hari Priyā Sakhī, She is as precious as life itself and the bestower of supreme happiness.