Na Vedagyabhange Kuru Bhaymayenapi Vachnam,
Gurunam Manyetha Pravish Nahi Lokvyavhrito.
Kutumbhadhey Deena Drav Na Kripya No Bhav Sito,
Sakrit Snehaivrindavanamanu Hathan Nisar Sakhe.
- Shri Prabodhananda Sarasvati, Vrindavan Mahimamrit (1.52)
Hey brother, don't be afraid of disobeying Vedas. Don't be afraid of disobeying mother, father, and even Spiritual Master. Don't enter the realm of ordinary duties. Don't feel pity towards the poor family (or needy). Don't bound yourself by love and compassion towards others. Don't remain attached to the worldly people. O friend, run towards Vrindavan quickly.
Gurunam Manyetha Pravish Nahi Lokvyavhrito.
Kutumbhadhey Deena Drav Na Kripya No Bhav Sito,
Sakrit Snehaivrindavanamanu Hathan Nisar Sakhe.
- Shri Prabodhananda Sarasvati, Vrindavan Mahimamrit (1.52)
Hey brother, don't be afraid of disobeying Vedas. Don't be afraid of disobeying mother, father, and even Spiritual Master. Don't enter the realm of ordinary duties. Don't feel pity towards the poor family (or needy). Don't bound yourself by love and compassion towards others. Don't remain attached to the worldly people. O friend, run towards Vrindavan quickly.