(Raag Todi)
Sab Sukh Sadan Badan Tuv Radhe I
Upma Kamal Sasi Nahi Pavat, Mit Maan Apradhe II
Mridu Muskyani Harat Mann Nainan, Bunk Bilokan Hi Drig Aadhe I
Leta Balaay Duhun Kar Bhagvat Rasik Siromani Gunani Agadhe II
- Shri Bhagwat Rasik, Bhagwat Rasik Ki Vani, Ananyarasikabharan Granth (4.4)
O Shyama Pyari, Your lotus face is the treasure-house of all the pleasures and unparalleled beauty, neither the lotus nor the moon can be compared to it.
Considering themselves as offenders, the moon has fled into the sky and lotus in the water, because of their fear of comparison from your lotus face.
Your innocent smile and merciful sidelong glances are forcibly attracting my eyes and mind unceasingly.
Shri Bhagwat Rasik says, “While applauding this way, the crest jewel of Rasiks, Shri Krishn sacrifices himself for Shri Radharani's well-being with both the hands, who is a treasure of beauty and virtues ."
Sab Sukh Sadan Badan Tuv Radhe I
Upma Kamal Sasi Nahi Pavat, Mit Maan Apradhe II
Mridu Muskyani Harat Mann Nainan, Bunk Bilokan Hi Drig Aadhe I
Leta Balaay Duhun Kar Bhagvat Rasik Siromani Gunani Agadhe II
- Shri Bhagwat Rasik, Bhagwat Rasik Ki Vani, Ananyarasikabharan Granth (4.4)
O Shyama Pyari, Your lotus face is the treasure-house of all the pleasures and unparalleled beauty, neither the lotus nor the moon can be compared to it.
Considering themselves as offenders, the moon has fled into the sky and lotus in the water, because of their fear of comparison from your lotus face.
Your innocent smile and merciful sidelong glances are forcibly attracting my eyes and mind unceasingly.
Shri Bhagwat Rasik says, “While applauding this way, the crest jewel of Rasiks, Shri Krishn sacrifices himself for Shri Radharani's well-being with both the hands, who is a treasure of beauty and virtues ."