Swamini He Vrishabhanu-Dulaari!
Krishnapriya, Krishnagatapraana, Krishna, Keertikumari.
Nitya Nikunjeshwari, Raseshwari, Rasamayi, Ras-Aadhaar.
Param Rasik Rasraaja Karshini, Ujjwal-Ras Ki Dhaar.
Haripriya, Ahlaadini, Hari-Leela-Jeevan Ki Mool.
Moi Banaay Rakhu Nisi-Din Nij Paavan Pad Ki Dhool.
- Shri Hanuman Prasad Poddar (Bhaiji), Pad Ratnakar
O Svāminī! O beloved daughter of Vṛṣabhānu! You are the beloved of Kṛṣṇa, She whose very life-breath is surrendered to Him, and the precious daughter of Kīrtidā. You are the eternal Goddess of the bower (Nitya Nikuñjeśvarī), the Queen of the Rāsa dance, and the very foundation of all rasa. You are the one who attracts the supreme Rasika, the King of Nectar himself, and You are the flowing stream of the most radiant, pure love (ujjvala-rasa). O beloved of Hari, O Hlādinī potency, You are the very root and life of Lord Hari’s divine līlās. Keep me, night and day, as the humble dust of Your sacred pāvana feet.
Krishnapriya, Krishnagatapraana, Krishna, Keertikumari.
Nitya Nikunjeshwari, Raseshwari, Rasamayi, Ras-Aadhaar.
Param Rasik Rasraaja Karshini, Ujjwal-Ras Ki Dhaar.
Haripriya, Ahlaadini, Hari-Leela-Jeevan Ki Mool.
Moi Banaay Rakhu Nisi-Din Nij Paavan Pad Ki Dhool.
- Shri Hanuman Prasad Poddar (Bhaiji), Pad Ratnakar
O Svāminī! O beloved daughter of Vṛṣabhānu! You are the beloved of Kṛṣṇa, She whose very life-breath is surrendered to Him, and the precious daughter of Kīrtidā. You are the eternal Goddess of the bower (Nitya Nikuñjeśvarī), the Queen of the Rāsa dance, and the very foundation of all rasa. You are the one who attracts the supreme Rasika, the King of Nectar himself, and You are the flowing stream of the most radiant, pure love (ujjvala-rasa). O beloved of Hari, O Hlādinī potency, You are the very root and life of Lord Hari’s divine līlās. Keep me, night and day, as the humble dust of Your sacred pāvana feet.