(Kavitt)
Bhrikuti Tanikau Lat Naagini Phani Kau Dev,
Pyare Lakhi Nikau Lagai Phailyau Kanj Phikau Hai. [1]
Main Kamani Ko Nain Baan Ki Anikau,
Chaukhai Chain Rajani Kau Haus Hulasani Nikau Hai. [2]
Roop Rasanikau Kaha Rama Ramani Kau,
Gaj Gati Gamani Kau Siv Jiv Murani Kau Hai. [3]
Baini Bandani Kau Rookh Haas Mandani Kau,
Mukh Chandra Hoote Nikau Vrishbhanu Nandini Kau Hai. [4]
- Shri Devji
Śrī Dev Jī, describing Śrī Rādhā, says that when the Lord beholds Your arched brows and serpent-like curling locks, He feels that You are even more wonderful than a fully blossomed lotus. [1]
Your loving arts are supremely skillful, and even Cupid grows shy before Your sidelong glances. At night, the charming sight of your sweet, playful pastimes completely enchants the mind. [2]
Seeing Your love-intoxicated longing for Śrī Hari, even Lakṣmī Jī begins to yearn. Beholding Your gait, like that of a proud, intoxicated elephant, Śiva, Viṣṇu, and even Kāma-deva become spellbound. [3]
Gazing at Your gentle smile and the flowers woven into Your braid, it is proclaimed, “O beloved daughter of Śrī Vṛṣabhānu Jī, You are more beautiful than millions upon millions of moons.” [4]
Bhrikuti Tanikau Lat Naagini Phani Kau Dev,
Pyare Lakhi Nikau Lagai Phailyau Kanj Phikau Hai. [1]
Main Kamani Ko Nain Baan Ki Anikau,
Chaukhai Chain Rajani Kau Haus Hulasani Nikau Hai. [2]
Roop Rasanikau Kaha Rama Ramani Kau,
Gaj Gati Gamani Kau Siv Jiv Murani Kau Hai. [3]
Baini Bandani Kau Rookh Haas Mandani Kau,
Mukh Chandra Hoote Nikau Vrishbhanu Nandini Kau Hai. [4]
- Shri Devji
Śrī Dev Jī, describing Śrī Rādhā, says that when the Lord beholds Your arched brows and serpent-like curling locks, He feels that You are even more wonderful than a fully blossomed lotus. [1]
Your loving arts are supremely skillful, and even Cupid grows shy before Your sidelong glances. At night, the charming sight of your sweet, playful pastimes completely enchants the mind. [2]
Seeing Your love-intoxicated longing for Śrī Hari, even Lakṣmī Jī begins to yearn. Beholding Your gait, like that of a proud, intoxicated elephant, Śiva, Viṣṇu, and even Kāma-deva become spellbound. [3]
Gazing at Your gentle smile and the flowers woven into Your braid, it is proclaimed, “O beloved daughter of Śrī Vṛṣabhānu Jī, You are more beautiful than millions upon millions of moons.” [4]