(Kavitt)
Chhuvat Na Rasik Rangeelau Laal Pyari Juko,
Man Hooke Karani Son Chhuvat Darat Hai. [1]
Prem Ki Naulaasi Pyari Sahaj Hi Sukumaari,
Pranan Ki Chhaaya Teen Oopar Karat Hai. [2]
Nenk Hi Ke Haas Sakhau Saar Hai Bilaasan Kau,
Jaake Haire Aur Sab Sukh Bisarat Hai. [3]
Ati Hi Asakt Taaki Hitdhruv Yah Gati,
Reejhi Reejhi Door Hite Paayan Parat Hai. [4]
- Shri Dhruvdas, Bayaalees Leela, Shringar Shat 2 (43)
The charming and playful Beloved, Śrī Kṛṣṇa, cannot even imagine touching the tender limbs of Śrī Pyārī Jū—not with His body, nor even with the hands of His mind. [1]
The supremely tender and delicate beloved, as gentle as a blossoming flower, is forever protected under the shadow of his life breath by the beloved. [2]
O friend! Even the tiniest smile on the lotus face of Śrī Rādhā is the very foundation of all His playfulness, and beholding it makes all other joys fade into oblivion. [3]
Śrī Hit Dhruvdās Jī says that such is the condition of the Beloved Kṛṣṇa, utterly attached in beauty and bound in love, that even from afar, He continually falls straight at the feet of His Queen Śrī Rādhā. [4]
Chhuvat Na Rasik Rangeelau Laal Pyari Juko,
Man Hooke Karani Son Chhuvat Darat Hai. [1]
Prem Ki Naulaasi Pyari Sahaj Hi Sukumaari,
Pranan Ki Chhaaya Teen Oopar Karat Hai. [2]
Nenk Hi Ke Haas Sakhau Saar Hai Bilaasan Kau,
Jaake Haire Aur Sab Sukh Bisarat Hai. [3]
Ati Hi Asakt Taaki Hitdhruv Yah Gati,
Reejhi Reejhi Door Hite Paayan Parat Hai. [4]
- Shri Dhruvdas, Bayaalees Leela, Shringar Shat 2 (43)
The charming and playful Beloved, Śrī Kṛṣṇa, cannot even imagine touching the tender limbs of Śrī Pyārī Jū—not with His body, nor even with the hands of His mind. [1]
The supremely tender and delicate beloved, as gentle as a blossoming flower, is forever protected under the shadow of his life breath by the beloved. [2]
O friend! Even the tiniest smile on the lotus face of Śrī Rādhā is the very foundation of all His playfulness, and beholding it makes all other joys fade into oblivion. [3]
Śrī Hit Dhruvdās Jī says that such is the condition of the Beloved Kṛṣṇa, utterly attached in beauty and bound in love, that even from afar, He continually falls straight at the feet of His Queen Śrī Rādhā. [4]