Shri Vrindavan Tohi Karoon Parnaam.
Rang Bhari Keli Karat Jahan Nit-Nit, Rang Bhare Shyama Shyam
Rang Bharau Jamuna Teer Suhaayau, Rang Bhare Raajat Dham [1]
Rang Bhare Kunj Lata Taru Pallav, Shobha Ati Abhiraam
Rang Bhare Khag Rang Bhare Druman Pai, Terat Radha Naam [2]
Rang Bhari Lalit Raagini Gaavat, Rang Bhari Sahchari Baam
Bhori Hriday Rang Mein Borau, Dehu Preeti Nishkaam [3]
- Shri Bhori Sakhi, Prem Ki Peer (145)
Oh Vrindavan Dham, my respectful obeisance to you, where Shri Shyama Shyam performs ever-new Keli love-play with ever-fresh colors.
The delightful Yamuna on the bank of Vrindavan flows with ever-new joy and is splendidly manifest. [1]
The Kunjas, creepers, trees, sprigs, etc. are beautifully decorated with ever-fresh colors.
The birds with ever-fresh colors are standing on the trees with ever-fresh colors, and chirping Shri "Radha" name. [2]
The Sehcharies (friends of Shri Radha) are singing with sweet, melodious voices with other companions in ever-new joy.
Shri Bhori Sakhi being intoxicated in ever-new colors of love asks for the selfless love and devotion of Shyama Shyam. [3]
Rang Bhari Keli Karat Jahan Nit-Nit, Rang Bhare Shyama Shyam
Rang Bharau Jamuna Teer Suhaayau, Rang Bhare Raajat Dham [1]
Rang Bhare Kunj Lata Taru Pallav, Shobha Ati Abhiraam
Rang Bhare Khag Rang Bhare Druman Pai, Terat Radha Naam [2]
Rang Bhari Lalit Raagini Gaavat, Rang Bhari Sahchari Baam
Bhori Hriday Rang Mein Borau, Dehu Preeti Nishkaam [3]
- Shri Bhori Sakhi, Prem Ki Peer (145)
Oh Vrindavan Dham, my respectful obeisance to you, where Shri Shyama Shyam performs ever-new Keli love-play with ever-fresh colors.
The delightful Yamuna on the bank of Vrindavan flows with ever-new joy and is splendidly manifest. [1]
The Kunjas, creepers, trees, sprigs, etc. are beautifully decorated with ever-fresh colors.
The birds with ever-fresh colors are standing on the trees with ever-fresh colors, and chirping Shri "Radha" name. [2]
The Sehcharies (friends of Shri Radha) are singing with sweet, melodious voices with other companions in ever-new joy.
Shri Bhori Sakhi being intoxicated in ever-new colors of love asks for the selfless love and devotion of Shyama Shyam. [3]