Dharo mana! yugala madhuri dhyana
manamohana-mohini shyama aru, mohini-mohana kanha
ina douna kaham vilaga na maniya, dvai dehi ika prana
pai lila-vilasa maha mohana, anuchara rasika pramāna
unja shyama kaham, marama na saka kou jāna
yaha 'kripalu' rasa rasika him janata, jo nita kara raha pana
- Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj, Prem Ras Madira, Yugal Madhuri (06)
Oh my mind! Always meditate on the sweet forms of Radha and Krishna alone. Kishori Ji captivates the heart of Shyamasundara and Shyamasundara steals away the heart of Kishori Ji. Oh my mind! Never think Them to be separate from each other. Although They have two bodies, the life within Them is only one. Yet, according to the principle of the rasiks, Shyamasundara is the servant in the realm of divine love sports and always pleases Kishori Ji in various ways in the bowers. This divine secret cannot be known by anyone else except the rasiks. Jagadguru Shri Kripalu Ji says, "Only rasikas, who constantly drink this nectar of divine love, know its sweetness showered in the inner bowers."
manamohana-mohini shyama aru, mohini-mohana kanha
ina douna kaham vilaga na maniya, dvai dehi ika prana
pai lila-vilasa maha mohana, anuchara rasika pramāna
unja shyama kaham, marama na saka kou jāna
yaha 'kripalu' rasa rasika him janata, jo nita kara raha pana
- Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj, Prem Ras Madira, Yugal Madhuri (06)
Oh my mind! Always meditate on the sweet forms of Radha and Krishna alone. Kishori Ji captivates the heart of Shyamasundara and Shyamasundara steals away the heart of Kishori Ji. Oh my mind! Never think Them to be separate from each other. Although They have two bodies, the life within Them is only one. Yet, according to the principle of the rasiks, Shyamasundara is the servant in the realm of divine love sports and always pleases Kishori Ji in various ways in the bowers. This divine secret cannot be known by anyone else except the rasiks. Jagadguru Shri Kripalu Ji says, "Only rasikas, who constantly drink this nectar of divine love, know its sweetness showered in the inner bowers."