Aadhay Moordhani Yadaapurudaaragopyah Kaamyam Padam Priyagunairapi Pichchhamauleh,
Bhaavotsaven Bhajataam Rasakaamadhenum Tam Radhika Charanarenumaham Smaraami.
- Shri Hit Harivansh Mahaprabhu, Shri Radha Sudha Nidhi (4)
I meditate on the dust of Shri Radha's feet, dust that becomes a 'kamadhenu' (wish-fulfilling) cow to give the nectar of Ras as the devotees celebrate a festival of spiritual love. Placing this dust on their heads, the beautiful gopis attained (service of the lotus feet of Shri Radha) something even peacock-feather-crowned Krishna yearns to attain.
Bhaavotsaven Bhajataam Rasakaamadhenum Tam Radhika Charanarenumaham Smaraami.
- Shri Hit Harivansh Mahaprabhu, Shri Radha Sudha Nidhi (4)
I meditate on the dust of Shri Radha's feet, dust that becomes a 'kamadhenu' (wish-fulfilling) cow to give the nectar of Ras as the devotees celebrate a festival of spiritual love. Placing this dust on their heads, the beautiful gopis attained (service of the lotus feet of Shri Radha) something even peacock-feather-crowned Krishna yearns to attain.