(Doha)
Sinhaasan ShriHaripriya, Sohat Sudhar Dhare.
Rasik Bihari Biharni, Dou Gun Roop Bhare.
(Pada)
Bane Dou Rasik Bihari Biharni Roop Bhare Gun Bhare,
Ang Ang Sohein Rang Bheene Abharan Ratan Jare.
Pahrein Basan Subarni Chhabi Manharni Dharni Dhare,
ShriHaripriya Baithe Sinhaasan Nirakhati Nain Thare.
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sewa Sukh (58)
(Doha)
Sinhaasan ShriHaripriya, Sohat Sudhar Dhare.
Rasik Bihari Biharni, Dou Gun Roop Bhare.
(Pada)
Bane Dou Rasik Bihari Biharni Roop Bhare Gun Bhare,
Ang Ang Sohein Rang Bheene Abharan Ratan Jare.
Pahrein Basan Subarni Chhabi Manharni Dharni Dhare,
ShriHaripriya Baithe Sinhaasan Nirakhati Nain Thare.
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sewa Sukh (58)
(Doha)
Śrī Hari and Śrī Priyā look supremely beautiful upon a divine throne, appearing as though they have been cast from the very mold of beauty itself. These two, Rasika-Bihārī and Bihāriṇī, are the ultimate treasure-house of all virtues and captivating beauty.
(Pada)
Both of these divine lovers, Rasika Bihārī and Bihāriṇī, are overflowing with exquisite beauty and every sublime quality. Each of Their limbs is deeply saturated with the color of pure love, and They are adorned with brilliant, gem-studded ornaments. Clad in beautiful, multicolored garments, Their enchanting form steals the minds of everyone, as if cast in a mold of ineffable beauty. Seated together upon the throne at this moment, Śrī Hari and Priyā gaze lovingly into each other's eyes with steady, unblinking lotus-like vision.