(Raag Todi)
Aaju Dekhi Vraj Sundari Mohan Bani Keli. [1]
Ans Ans Baahu Dai Kisor Jor Roop Raasi,
Manaun Tamaal Arujhi Rahi Saras Kanak Beli. [2]
Nav Nikunj Bhramar Gunj, Manju Ghosh Prem Punj,
Gaan Karat Mor Pikani Apane Sur Saun Meli. [3]
Madan Mudit Ang Ang, Bich Bich Surat Rang,
Palu Palu Harivansh Pivat Nain Chashak Jheli. [4]
- Shri Hit Harivansh Mahaprabhu, Shri Hit Chaurasi (17)
Shri Hita Sajani says, “O sakhis, Look at the jewel of Braj Shri Radha and Krishn’s Keli pastimes today! [1]
Shri Radha Krishn, the veritable form of beauty themselves, are embracing each other, appears as if the golden vines are embracing the graceful Tamal tree. [2]
In the ever-new forest of Nikunja, a line of bees are buzzing sweetly and melodically. The humming bees attracted by these vines of love are further enhancing the scene, and even peacocks and cuckoos are singing in the same rhythm as them. [3]
Here, the nectar oozes from each and every pore of the divine couple’s body while being intoxicated in love for each other, are relishing the Surata Ras (nectar) in between and Shri Hita Sajani standing there relishes this duo nectar from her eyes, every moment! [4]
Aaju Dekhi Vraj Sundari Mohan Bani Keli. [1]
Ans Ans Baahu Dai Kisor Jor Roop Raasi,
Manaun Tamaal Arujhi Rahi Saras Kanak Beli. [2]
Nav Nikunj Bhramar Gunj, Manju Ghosh Prem Punj,
Gaan Karat Mor Pikani Apane Sur Saun Meli. [3]
Madan Mudit Ang Ang, Bich Bich Surat Rang,
Palu Palu Harivansh Pivat Nain Chashak Jheli. [4]
- Shri Hit Harivansh Mahaprabhu, Shri Hit Chaurasi (17)
Shri Hita Sajani says, “O sakhis, Look at the jewel of Braj Shri Radha and Krishn’s Keli pastimes today! [1]
Shri Radha Krishn, the veritable form of beauty themselves, are embracing each other, appears as if the golden vines are embracing the graceful Tamal tree. [2]
In the ever-new forest of Nikunja, a line of bees are buzzing sweetly and melodically. The humming bees attracted by these vines of love are further enhancing the scene, and even peacocks and cuckoos are singing in the same rhythm as them. [3]
Here, the nectar oozes from each and every pore of the divine couple’s body while being intoxicated in love for each other, are relishing the Surata Ras (nectar) in between and Shri Hita Sajani standing there relishes this duo nectar from her eyes, every moment! [4]