Chintaamanih Pranamataam Vrajnaagarinaam Chudaamanih Kulamanirvrishabhanunaamnah.
Sa Shyamkaamvarshantimanirnikunj Bhushamanirhridayasamputasanmarninah.
- Shri Hit Harivansh Mahaprabhu, Shri Radha Sudha Nidhi (26)
Shri Radha is the chintamani (wish fulfilling) jewel of those who simply offer their obeisances to her, is the crest jewel among the girls of Braj, the jewel of King Vrishabhanu's family, the jewel that pacifies Lord Krishna's desires, the jewel that decorates the forest groves, the splendid jewel we keep in our hearts.
Sa Shyamkaamvarshantimanirnikunj Bhushamanirhridayasamputasanmarninah.
- Shri Hit Harivansh Mahaprabhu, Shri Radha Sudha Nidhi (26)
Shri Radha is the chintamani (wish fulfilling) jewel of those who simply offer their obeisances to her, is the crest jewel among the girls of Braj, the jewel of King Vrishabhanu's family, the jewel that pacifies Lord Krishna's desires, the jewel that decorates the forest groves, the splendid jewel we keep in our hearts.