(Doha)
Man Bach Karm Durgam Sada, Taahi Va Charan Chubaat.
Radhe Tere Prem Ki, Kahi Aavat Nahin Baat.
(Pada) [Raag Bilaval, Ektaal]
Radhe Tere Prem Ki Kaapai Kahi Aave.
Terisi Gopal Saun, To Pai Bani Aavai. [1]
Man Bach Kram Durgam Kishor, Taahi Charan Chhudaavai.
Shri Bhatt Mati Vrish Bhanu Je, Prataap Janaabe. [2]
- ShriBhatt Devacharya, Yugal Shatak (29)
(Doha)
O Śrī Rādhe! He whose direct contact cannot be attained even through the mind, speech, or actions, and who is altogether inaccessible and most difficult to attain—that very Supreme Lord, the beloved Pūrṇatama Puruṣottama Śrī Kṛṣṇa, bows His head at Your lotus feet. O Rādhe! The glory of Your divine love is truly extraordinary, and its greatness lies beyond the reach of words.
(Pada)
Here in his verse, Shri Bhata Devacharya explains the benedictory influence of Shri Radha.
O Radha, who can explain the benedictory influence and grace of your divine love?
When you do 'maan' (annoyed) from Shri Krishn, He comes to appease you. [1]
Shri Bhata Devacharya says that this kind of maan Leela can only be performed by You because Kishor Shri Krishn who is the supreme personality of Godhead, is inaccessible to all from their minds, thoughts and Karmas, comes to please You because of the benedictory influence of Your divine love. He falls at your feet just because of your magnificence and Divine love. [2]
Man Bach Karm Durgam Sada, Taahi Va Charan Chubaat.
Radhe Tere Prem Ki, Kahi Aavat Nahin Baat.
(Pada) [Raag Bilaval, Ektaal]
Radhe Tere Prem Ki Kaapai Kahi Aave.
Terisi Gopal Saun, To Pai Bani Aavai. [1]
Man Bach Kram Durgam Kishor, Taahi Charan Chhudaavai.
Shri Bhatt Mati Vrish Bhanu Je, Prataap Janaabe. [2]
- ShriBhatt Devacharya, Yugal Shatak (29)
(Doha)
O Śrī Rādhe! He whose direct contact cannot be attained even through the mind, speech, or actions, and who is altogether inaccessible and most difficult to attain—that very Supreme Lord, the beloved Pūrṇatama Puruṣottama Śrī Kṛṣṇa, bows His head at Your lotus feet. O Rādhe! The glory of Your divine love is truly extraordinary, and its greatness lies beyond the reach of words.
(Pada)
Here in his verse, Shri Bhata Devacharya explains the benedictory influence of Shri Radha.
O Radha, who can explain the benedictory influence and grace of your divine love?
When you do 'maan' (annoyed) from Shri Krishn, He comes to appease you. [1]
Shri Bhata Devacharya says that this kind of maan Leela can only be performed by You because Kishor Shri Krishn who is the supreme personality of Godhead, is inaccessible to all from their minds, thoughts and Karmas, comes to please You because of the benedictory influence of Your divine love. He falls at your feet just because of your magnificence and Divine love. [2]