(Doha)
Kahat Paraspar Sahchari, Ur Mein Bhari Uchhaahu.
Nirakhi-Nirakhi Sukh Ya Samai, Laihu Nainan Kau Laahu.
(Pada)
Nainan Kau Laathau Leejiye.
Gori Shyam Salauni Jori Suras Madhuri Peejiye. [1]
Chhin-Chhin Prati Pramudit Chit Chaavahi Nij Bhaavahi Mein Bheejiye.
ShriHaripriya Nirakhi Tan Man Dhan Lai Nyauchhaavari Keejiye. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sewa Sukh (42)
(Doha)
The Sehcharis, their hearts overflowing with bliss, say to one another, “At this moment, behold the bliss of this divine Couple and fulfill the very purpose of your eyes.”
(Pada)
O sakhīs! Drink the enchanting sweetness of the fair and dark divine Couple through the lotus of your eyes, and thus fulfill the purpose of these eyes. [1]
At every moment, let your hearts rejoice, becoming immersed in your own loving sentiments and inner delight. Beholding again and again the incomparable beauty of Śrī Hari and Śrī Priyā at this moment, offer your body, mind, and everything you possess unto Them.” [2]
Kahat Paraspar Sahchari, Ur Mein Bhari Uchhaahu.
Nirakhi-Nirakhi Sukh Ya Samai, Laihu Nainan Kau Laahu.
(Pada)
Nainan Kau Laathau Leejiye.
Gori Shyam Salauni Jori Suras Madhuri Peejiye. [1]
Chhin-Chhin Prati Pramudit Chit Chaavahi Nij Bhaavahi Mein Bheejiye.
ShriHaripriya Nirakhi Tan Man Dhan Lai Nyauchhaavari Keejiye. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sewa Sukh (42)
(Doha)
The Sehcharis, their hearts overflowing with bliss, say to one another, “At this moment, behold the bliss of this divine Couple and fulfill the very purpose of your eyes.”
(Pada)
O sakhīs! Drink the enchanting sweetness of the fair and dark divine Couple through the lotus of your eyes, and thus fulfill the purpose of these eyes. [1]
At every moment, let your hearts rejoice, becoming immersed in your own loving sentiments and inner delight. Beholding again and again the incomparable beauty of Śrī Hari and Śrī Priyā at this moment, offer your body, mind, and everything you possess unto Them.” [2]