Aishvarayam Parmanch Veti Na - Shri Prabodhanand Saraswati, Vrindavan Mahimamrit (6.9)

Aishvarayam Parmanch Veti Na - Shri Prabodhanand Saraswati, Vrindavan Mahimamrit (6.9)

aishvaryam parmanch veti na manag nanyanch kanchidrasam
na sthane paratah kada tvanugatam no va kutopyagatam.
kaishoradparam vayo na hi kadapyasadyanan kshanm.
kridato viratam tadaikmithunam vrindavane nandati.

- Shri Prabodhanand Saraswati, Vrindavan Mahimamrit (6.9)

Not knowing any greater opulence, or any sweeter nectar, not going to or coming from any other place, and not manifesting any age other than the full bloom of youth, the divine couple does not cease enjoying transcendental pastimes in Vrindavan for even a moment.