(Doha)
Ekahi Tan Man Eka Hi, Sanche Dhari Sudhang.
Jori Adbhut Duhun Ki, Rangi Sahaj Sukharang.
(Pad) (Raag Bhairav]
Sahaj Sukh Rang Ki Ruchir Jori. [1]
Atihi Adbhut Kahun Nahi Dekhi Suni Sakal Gun Kala Kausal Kisori. [2]
Ekahi Dvai Ju Dvai Ekahi Dipahin Din Kihin Sanche Nipanai Kari Sudhori. [3]
Shriharipriya Daras Hit Doya Tan Darasavat Eka Tan Eka Man Eka Dori. [4]
Ekahi Tan Man Eka Hi, Sanche Dhari Sudhang.
Jori Adbhut Duhun Ki, Rangi Sahaj Sukharang.
(Pad) (Raag Bhairav]
Sahaj Sukh Rang Ki Ruchir Jori. [1]
Atihi Adbhut Kahun Nahi Dekhi Suni Sakal Gun Kala Kausal Kisori. [2]
Ekahi Dvai Ju Dvai Ekahi Dipahin Din Kihin Sanche Nipanai Kari Sudhori. [3]
Shriharipriya Daras Hit Doya Tan Darasavat Eka Tan Eka Man Eka Dori. [4]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Sahaj Sukh (1)
(Doha)
This wondrous divine rasika couple, is naturally adorned with the bliss of spontaneous effortless love. They seem to have been perfectly fashioned in some indescribable mold, by which Their bodies and hearts have become completely one.
(Pada)
This divine Couple, adorned with the natural beauty of spontaneous bliss, is so exquisite and extraordinary that nothing like Them has ever been seen or heard of anywhere. Among the two, Śrī Priyā Jī is supremely expert in all the qualities of divine rasa and in every art of love. [1 & 2]
No one knows in what indescribable mold this divine Couple has been so perfectly fashioned, for They remain one while appearing as two, and though appearing as two, They eternally shine as one. [3]
O sakhī! The auspicious divine forms of Śrī Hari and Śrī Priyā appear to be two only to the eyes. In reality, Their bodies and hearts are one. Their single divine reality appears in two forms, just like an object and its reflection seen in a mirror. [4]
No one knows in what indescribable mold this divine Couple has been so perfectly fashioned, for They remain one while appearing as two, and though appearing as two, They eternally shine as one. [3]
O sakhī! The auspicious divine forms of Śrī Hari and Śrī Priyā appear to be two only to the eyes. In reality, Their bodies and hearts are one. Their single divine reality appears in two forms, just like an object and its reflection seen in a mirror. [4]
