(Kavitt)
Roop Ki Naulsai Pyari Nana Rang Ke Subhai,
Bhaini Ki Mridutai Kahi Na Parati Hai. [1]
Nainanin Ke Again Lal Liye Rahain Nisi Din,
Ekau Chhin Man Ten Na Kyaunhun Bisarati Hai. [2]
Bhijin-Bhijin Jata Piya Sukh Ke Tarangani Mein,
Jab Priya Batani Ke Rang Mein Dharati Hai. [3]
'Hit Dhruv’ Pyare Ju Ki Jivan Kisori Gori,
Chinn-Chinn Pritam Ke Man Kaun Harati Hai. [4]
- Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Shringar Shat 1 (40)
The most tender, graceful Prīyā (Śrī Rādhā) is like a flowering stalk of beauty, is full of charming expressions, and her extraordinary gestures and tenderness are beyond description. [1]
Her beloved Śrī Lāl constantly gazes upon her and cannot for even a moment forget her. [2]
Whenever Prīyā speaks in gentle, sweet words, her beloved becomes immersed in waves of blissful joy. [3]
Śrī Hit Dhruvadas Ji says that the youthful, fair-complexioned Prīyā is the very life of her beloved, and every moment she enchants his heart. [4]
Roop Ki Naulsai Pyari Nana Rang Ke Subhai,
Bhaini Ki Mridutai Kahi Na Parati Hai. [1]
Nainanin Ke Again Lal Liye Rahain Nisi Din,
Ekau Chhin Man Ten Na Kyaunhun Bisarati Hai. [2]
Bhijin-Bhijin Jata Piya Sukh Ke Tarangani Mein,
Jab Priya Batani Ke Rang Mein Dharati Hai. [3]
'Hit Dhruv’ Pyare Ju Ki Jivan Kisori Gori,
Chinn-Chinn Pritam Ke Man Kaun Harati Hai. [4]
- Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Shringar Shat 1 (40)
The most tender, graceful Prīyā (Śrī Rādhā) is like a flowering stalk of beauty, is full of charming expressions, and her extraordinary gestures and tenderness are beyond description. [1]
Her beloved Śrī Lāl constantly gazes upon her and cannot for even a moment forget her. [2]
Whenever Prīyā speaks in gentle, sweet words, her beloved becomes immersed in waves of blissful joy. [3]
Śrī Hit Dhruvadas Ji says that the youthful, fair-complexioned Prīyā is the very life of her beloved, and every moment she enchants his heart. [4]