(Rag Bilaval)
Dhany Dhany Vrishabhanu Dulari.
Dhani Mata Dhani Pita Dhany Vraj Dhani Teri Upajai Pyari. [1]
Dhany Dibas Dhani Nisa Tabahik Dhany Ghadi Dhan Jay.
Dhany Kanh Terau Badabhagi, Dhani Bas Kinhai Shyam. [2]
Dhani Mati Dhani Gati Dhani Terau Hit Dhany Bhakti Dhani Bhav.
‘Sursham’ Pati Dhany Nari Too, Dhani-dhani Ek Svabhav. [3]
- Shri Surdas, Soorsagar, Radha Krishna (94)
Most wonderfully wonderful is Shri Vrishbhanuji’s daughter. Blessed is Her mother, give thanks to Her father and great is the Land of Braj where She has manifested. [1]
Special is that day, magical that night, blessed are the hour and the minute. Thanks be to Your Beloved husband Shri Krishn, the Dark One Whom you have captivated. [2]
Superb is Your mind, unique is Your Path, blessed are those whom You grace. Wonderful is the mood of loving devotion that You inspire and grace-filled is the heartfelt surrender in love. The dark Shri Krishn, Surdas’s Lord, is lucky to be your beloved: for You and He, Most Blessed Empress, share one nature and character. [3]
[It is believed wherever ‘Surshyam’ appears in the couplets, those verses are written by Shri Krishn Himself to fulfill the pledge of Shri Surdas]
Dhany Dhany Vrishabhanu Dulari.
Dhani Mata Dhani Pita Dhany Vraj Dhani Teri Upajai Pyari. [1]
Dhany Dibas Dhani Nisa Tabahik Dhany Ghadi Dhan Jay.
Dhany Kanh Terau Badabhagi, Dhani Bas Kinhai Shyam. [2]
Dhani Mati Dhani Gati Dhani Terau Hit Dhany Bhakti Dhani Bhav.
‘Sursham’ Pati Dhany Nari Too, Dhani-dhani Ek Svabhav. [3]
- Shri Surdas, Soorsagar, Radha Krishna (94)
Most wonderfully wonderful is Shri Vrishbhanuji’s daughter. Blessed is Her mother, give thanks to Her father and great is the Land of Braj where She has manifested. [1]
Special is that day, magical that night, blessed are the hour and the minute. Thanks be to Your Beloved husband Shri Krishn, the Dark One Whom you have captivated. [2]
Superb is Your mind, unique is Your Path, blessed are those whom You grace. Wonderful is the mood of loving devotion that You inspire and grace-filled is the heartfelt surrender in love. The dark Shri Krishn, Surdas’s Lord, is lucky to be your beloved: for You and He, Most Blessed Empress, share one nature and character. [3]
[It is believed wherever ‘Surshyam’ appears in the couplets, those verses are written by Shri Krishn Himself to fulfill the pledge of Shri Surdas]