(Raag Sarang & Raag Vihagarau)
Bali Bali Haun Kunvari Radhika
Nandsuvan Jaason Rati Maan.
Ve Atichur Tum Chatur-siromani
Preeti Kari Kaise Rahe Chhaani. [1]
Ve Jo Dharat Tan Kanak Peet Pat
So To Sab Teri Gati Thaani.
Ten Puni Syaam Sahaj Yah Sobha
Ambar Mis Apen Ur Aani. [2]
Pulakit Ang Ab Hi Vhai Aayo
Nirakhi Subhag Nij Deh Sayaani.
Soor Sujaan Sakhi Ke Boojhe
Prem Prakaas Bhayo Vihansaani. [3]
- Shri Soordas Ji, Soor Sagar
"I surrender my life and soul over and over again to You, Shri Radhika Who is loved by Shri Krishna, the Son of Nanda. You are so clever and He is also most skilled. With such a bond of Love how could You ever remain separated? [1]
He wraps up Your golden body in His yellow cloth, but your love cannot be concealed. You then take His body which is as blue as a rain-filled cloud within your blue garments and wrap Him to Your heart. [2]
Then the hairs on Your body stand on end and Your Bliss swells as You see Him. The poet Surdas says, "When Your female companion asks You about Him it is Your laughter that reveals all!" [3]
Bali Bali Haun Kunvari Radhika
Nandsuvan Jaason Rati Maan.
Ve Atichur Tum Chatur-siromani
Preeti Kari Kaise Rahe Chhaani. [1]
Ve Jo Dharat Tan Kanak Peet Pat
So To Sab Teri Gati Thaani.
Ten Puni Syaam Sahaj Yah Sobha
Ambar Mis Apen Ur Aani. [2]
Pulakit Ang Ab Hi Vhai Aayo
Nirakhi Subhag Nij Deh Sayaani.
Soor Sujaan Sakhi Ke Boojhe
Prem Prakaas Bhayo Vihansaani. [3]
- Shri Soordas Ji, Soor Sagar
"I surrender my life and soul over and over again to You, Shri Radhika Who is loved by Shri Krishna, the Son of Nanda. You are so clever and He is also most skilled. With such a bond of Love how could You ever remain separated? [1]
He wraps up Your golden body in His yellow cloth, but your love cannot be concealed. You then take His body which is as blue as a rain-filled cloud within your blue garments and wrap Him to Your heart. [2]
Then the hairs on Your body stand on end and Your Bliss swells as You see Him. The poet Surdas says, "When Your female companion asks You about Him it is Your laughter that reveals all!" [3]