Prem Ke Khilauna Dou Khelat Hai Prem-Khel - Shri Dhruvdas, Byaalees Leela, Shringar Shat 3 (40)

Prem Ke Khilauna Dou Khelat Hai Prem-Khel - Shri Dhruvdas, Byaalees Leela, Shringar Shat 3 (40)

Prem Ke Khilauna Dou Khelat Hai Prem-Khel,
Prem-Phool Phoolani Saun Prem-Sej Rachi Hai. [1]
Prem Hi Ki Chitavani Musikani Prem Hi Ki,
Prem Rangi Baat Karain Prem-Keli Machi Hai. [2]
Prem Ke Tarangani Mein Preetam Pare Hain Dou,
Prem Pyaar-Bhaar Pyari Piy-Hiy Lachi Hai. [3]
Hit Dhruv Prem Bhari Pyari Sakhi Dekhain Khari,
Hit-Chitavani Chhavi Aani Ur Sachi Hai. [4]

- Shri Dhruvdas, Byaalees Leela, Shringar Shat 3 (40)

Śrī Rādhā Kṛṣṇa are like a puppet of divine love, who are always playing the leelas of love and relishing divine love. Sakhis have arranged a bed for them, which is made up of flowers made from love, to make them delighted and relish divine love. [1]

Their bewitching glimpses and smiles are made up of love. Their innocent amorous talks and the most intimate ‘Keli’ leela are also made up of love. [2]

This divine couple is always immersed in the nectarine waves of the ocean of love. Today, Śrī Rādhā, who is an eternal bride of Śrī Kṛṣṇa, is twisted towards the heart of Her beloved due to His extreme endearments. [3]

The sakhis (dear friends and servants of Śrī Rādhā), who are also the embodiment of divine love, standing near to the divine couple, relishing the bliss, are immersed in the amazing divine love bliss and never feeling contented while beholding the bewitching glimpses of the couple. [4]