(Surat Keli)
Keli Karai Sukumari-Bihari, Badhi Chhabi Bhaari Kahi Nahin Jayi. [1]
Laalachi Lal Range Ras-Baal, Biloki Rahi 'Dhruv' Sundartayi. [2]
Peevat Nain Katakshani Madhuri, Kautuk Ek Na Kainhun Aghayi. [3]
So Hit Heri Lubhai Rahyau, Ruchi Kaun Ruchi Dekhikai Aap Lajayi. [4]
- Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Shringar Shat (3.3)
Today Shri Radha and Krishn are engrossed in the most luscious piece of nectar. Her ever-new glimpses are such, which are beyond the comprehension of my writings. [1]
Shri Dhruvdas says that ‘Rasa lamapta’ Shri Krishn, the one who is greedy for the nectar, always drinks the nectar from ‘Rasa Swaroopa’ ever-youthful Shri Radha, the one who is the unlimited reservoir of nectar. [2]
Shri Krishn’s eyes drink the nectar again and again from the arrows of sidelong glances of Shri Radha, with a thirst that is never satisfied. [3]
Shri Hita Dhruvdas says that the personified love is enticed while looking at the most unique form of divine love of the couple, Shri Radha Krishn, and puts even longing Himself to shame in front of Their deep longing. [4]
Keli Karai Sukumari-Bihari, Badhi Chhabi Bhaari Kahi Nahin Jayi. [1]
Laalachi Lal Range Ras-Baal, Biloki Rahi 'Dhruv' Sundartayi. [2]
Peevat Nain Katakshani Madhuri, Kautuk Ek Na Kainhun Aghayi. [3]
So Hit Heri Lubhai Rahyau, Ruchi Kaun Ruchi Dekhikai Aap Lajayi. [4]
- Shri Dhruvdas, Bayalees Leela, Shringar Shat (3.3)
Today Shri Radha and Krishn are engrossed in the most luscious piece of nectar. Her ever-new glimpses are such, which are beyond the comprehension of my writings. [1]
Shri Dhruvdas says that ‘Rasa lamapta’ Shri Krishn, the one who is greedy for the nectar, always drinks the nectar from ‘Rasa Swaroopa’ ever-youthful Shri Radha, the one who is the unlimited reservoir of nectar. [2]
Shri Krishn’s eyes drink the nectar again and again from the arrows of sidelong glances of Shri Radha, with a thirst that is never satisfied. [3]
Shri Hita Dhruvdas says that the personified love is enticed while looking at the most unique form of divine love of the couple, Shri Radha Krishn, and puts even longing Himself to shame in front of Their deep longing. [4]