(Doha)
Jay Vrindavan Nity Jai, Nity Kunj Sukhsar.
Jay Shriradha Piy Jahan, Viharat Nity Vihar.
(Pad) [Bhairav Raag]
Jay Vrindavan Nity Vihar, Shriradha Piy Param Udaar.
Jay Sahachari Aadi Rangadevy, Syamasyamahi Jinaken Sevy. [1]
Jay Nav Nity Kunj Sukh Sar. Jay Jamuna Kankan Akar.
Shriharipriya Sakal Sukhsar, Sarv Ved Ko Saarodvar. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Siddhant Sukh (1)
(Doha)
All glories to the eternal Śrī Vṛndāvana, the abode of endless kunjas and the very essence of all happiness. All glories to Śrī Rādhā and Her beloved Śrī Kṛṣṇa, who eternally delight in Their eternal love-plays ('Nitya Vihāra').
(Pad)
All glories to the eternal Śrī Vṛndāvana, to the eternal nikunjas that are the very essence of divine bliss, to the eternal loving pastimes, to Śrī Yamunā Jī, who encircles Vṛndāvana like a bracelet, and to Śrī Raṅgadevī and the other sakhīs, whose worshipful Lords are the supremely generous Śrī Priyā and Prītama, the very embodiment of all happiness and the essence of the Vedas. [1]
All glories to the ever-fresh eternal nikunjas, where Śrī Śyāmā and Śyāma, the very essence of bliss, eternally perform Their loving sports. All glories to Śrī Yamunā Jī, who surrounds Śrī Vṛndāvana like a bracelet. All glories to Śrī Rādhā and Śrī Kṛṣṇa, who are the infinite source of all happiness and the supreme essence of the entire Vedas. [2]
Jay Vrindavan Nity Jai, Nity Kunj Sukhsar.
Jay Shriradha Piy Jahan, Viharat Nity Vihar.
(Pad) [Bhairav Raag]
Jay Vrindavan Nity Vihar, Shriradha Piy Param Udaar.
Jay Sahachari Aadi Rangadevy, Syamasyamahi Jinaken Sevy. [1]
Jay Nav Nity Kunj Sukh Sar. Jay Jamuna Kankan Akar.
Shriharipriya Sakal Sukhsar, Sarv Ved Ko Saarodvar. [2]
- Shri Harivyas Devacharya, Mahavani, Siddhant Sukh (1)
(Doha)
All glories to the eternal Śrī Vṛndāvana, the abode of endless kunjas and the very essence of all happiness. All glories to Śrī Rādhā and Her beloved Śrī Kṛṣṇa, who eternally delight in Their eternal love-plays ('Nitya Vihāra').
(Pad)
All glories to the eternal Śrī Vṛndāvana, to the eternal nikunjas that are the very essence of divine bliss, to the eternal loving pastimes, to Śrī Yamunā Jī, who encircles Vṛndāvana like a bracelet, and to Śrī Raṅgadevī and the other sakhīs, whose worshipful Lords are the supremely generous Śrī Priyā and Prītama, the very embodiment of all happiness and the essence of the Vedas. [1]
All glories to the ever-fresh eternal nikunjas, where Śrī Śyāmā and Śyāma, the very essence of bliss, eternally perform Their loving sports. All glories to Śrī Yamunā Jī, who surrounds Śrī Vṛndāvana like a bracelet. All glories to Śrī Rādhā and Śrī Kṛṣṇa, who are the infinite source of all happiness and the supreme essence of the entire Vedas. [2]