(Sawaiya)
Jai Jai Machon Braj Mein Chahun Aur, Te Bol Rahe Nar Nari Jau Jai Jai. [1]
Jai Jai Kahen Sab Deb Vimanan, Brahma Trilochan Bolat Jai Jai. [2]
Jai Jai Kahen Bhrigu Vyas Parasar, Bol Rahe Sankadik Jai Jai. [3]
Jai Jai ‘Chhabile’ Rangile Rasile Ki, Bolo Shribankebihari Ki Jai Jai. [4]
- Shri Chabhile Vallabh Goswami Ji
All across the land of Vraj, men and women are exclaiming with joy—“Jaya-Jaya to the Divine Couple!” [1]
All the deities, from their respective celestial vimānas, and even Brahmā and Śiva are chanting praises—“Jaya-Jaya!” [2]
Sages like Bhṛgu, Vyāsa, Parāśara, and the supreme saints starting with Sanaka, overwhelmed with divine love, are also shouting in unison—“Jaya-Jaya!” [3]
All glories to my Lord Kṛṣṇa, rich in extraordinary qualities, vibrant and dandy! Everyone shouts: All hail Vṛndāvana’s lovely Lord, Śrī Bāṅke Bihārī! [4]
Jai Jai Machon Braj Mein Chahun Aur, Te Bol Rahe Nar Nari Jau Jai Jai. [1]
Jai Jai Kahen Sab Deb Vimanan, Brahma Trilochan Bolat Jai Jai. [2]
Jai Jai Kahen Bhrigu Vyas Parasar, Bol Rahe Sankadik Jai Jai. [3]
Jai Jai ‘Chhabile’ Rangile Rasile Ki, Bolo Shribankebihari Ki Jai Jai. [4]
- Shri Chabhile Vallabh Goswami Ji
All across the land of Vraj, men and women are exclaiming with joy—“Jaya-Jaya to the Divine Couple!” [1]
All the deities, from their respective celestial vimānas, and even Brahmā and Śiva are chanting praises—“Jaya-Jaya!” [2]
Sages like Bhṛgu, Vyāsa, Parāśara, and the supreme saints starting with Sanaka, overwhelmed with divine love, are also shouting in unison—“Jaya-Jaya!” [3]
All glories to my Lord Kṛṣṇa, rich in extraordinary qualities, vibrant and dandy! Everyone shouts: All hail Vṛndāvana’s lovely Lord, Śrī Bāṅke Bihārī! [4]