Shukar Hvai Kab Ras Rachyo - Braj ke Sewaiyan

Shukar Hvai Kab Ras Rachyo - Braj ke Sewaiyan

Sukar Hvai Kab Raas Rachyo Aru Bavan Hvai Kab Gopi Nachain. [1]
Min Hvai Kon Ke Chir Hare Kachhua Bani Ke Kab Bin Bajai. [2]
Hvai Narasinh Kaho Hari Ju Tum Kon Ki Chhatiyan Rekh Lagai. [3]
Vrishabhanu Lali Pragati Jabate Tabate Tum Keli Kalanidhi Pai. [4]

- Braj ke Sewaiyan

O Lord Hari, when in Your Varāha incarnation did You perform Rāsa līlā? When in Vāmana did You dance with the gopīs? [1]

When in the Matsya incarnation did You steal clothes in Chīra haraṇa līlā? When in Kūrma did You play the flute? [2]

When in Narasiṁha incarnation did You embrace anyone? [3]

O Hari, ever since Śrī Rādhā, lovely daughter of King Vṛṣabhānu, appeared on earth, You have attained the art of keli (love-play) by Her grace—thus Your glory knows no bounds since Her descent. [4]