Radhe Tere Naina Katare
Uta Ghayala Ghumata Lalitadika Ita Sasakta Hain Kunja Vihari [1]
Musikana Naina Dari Jina Ha Ha Nithura Hatha Tere Ju Kahari
Jay Sri Bansi Mina Gahen Pavata Esau Nyava Jahan Ri [2]
- Shri Vanshi Ali, Madhurya Shat (120)
O, Sri Radhe, Your eyes are as sharp as daggers. On one side Shri Lalita and the other Sakhis wander as if wounded (intoxicated) and on the other Sri Krishna, Who usually plays in the Forest Bowers of Vrindavan, is pulling in His Breath. [1]
Shri Vanshi Ali says that please don't smile and thus rub salt into my wound! Don't be cruel, it must be said. "You have caught me like a fish! Where is the justice in this ?" [2]
Uta Ghayala Ghumata Lalitadika Ita Sasakta Hain Kunja Vihari [1]
Musikana Naina Dari Jina Ha Ha Nithura Hatha Tere Ju Kahari
Jay Sri Bansi Mina Gahen Pavata Esau Nyava Jahan Ri [2]
- Shri Vanshi Ali, Madhurya Shat (120)
O, Sri Radhe, Your eyes are as sharp as daggers. On one side Shri Lalita and the other Sakhis wander as if wounded (intoxicated) and on the other Sri Krishna, Who usually plays in the Forest Bowers of Vrindavan, is pulling in His Breath. [1]
Shri Vanshi Ali says that please don't smile and thus rub salt into my wound! Don't be cruel, it must be said. "You have caught me like a fish! Where is the justice in this ?" [2]