Adham Udharan Pad Raj Pyari.
Tyau Pad Kanj Chand Nakh Taisa , Tyon Nakh Chand Chhata Ri. [1]
Mridu Musakani Manohar Chitavan , Ang Ang Duti Nyari.
Koti Patit Pal Paar Lagawat , Radha Naam Sadari. [2]
Jete Patit Udharan Sir Par, Ginat Ginat Hatth Haari.
'Bhori' Jo Ab Bhav Nidhi Doobe, Tau Eik Acharaj Bhari. [3]
- Shri Bhori Sakhi, Prem Ki Peer (55)
O Shri Radhey, the dust of Your lotus feet is the deliverer of the fallen souls. Your feet are as soft as a lotus, the toenails are as pleasant as the moon, the effulgence of Your toenails puts the radiance of millions of moon to shame. [1]
Your smile is very gentle, glances are extremely captivating, the beauty of each and every part of Your body is gleaming which is extremely enthralling. Millions of sinners are purified, the moment they chant your name “Radha”. [2]
I am tired of counting the uncountable sinners who have been saved by Your causeless mercy. Shri Hita Bhori sakhi says that even after listening to Your divine glories about deliverer of the downtrodden, how surprising it would be if I remain drowning in the ocean of this material world, and not in Your divine love. [3]
Tyau Pad Kanj Chand Nakh Taisa , Tyon Nakh Chand Chhata Ri. [1]
Mridu Musakani Manohar Chitavan , Ang Ang Duti Nyari.
Koti Patit Pal Paar Lagawat , Radha Naam Sadari. [2]
Jete Patit Udharan Sir Par, Ginat Ginat Hatth Haari.
'Bhori' Jo Ab Bhav Nidhi Doobe, Tau Eik Acharaj Bhari. [3]
- Shri Bhori Sakhi, Prem Ki Peer (55)
O Shri Radhey, the dust of Your lotus feet is the deliverer of the fallen souls. Your feet are as soft as a lotus, the toenails are as pleasant as the moon, the effulgence of Your toenails puts the radiance of millions of moon to shame. [1]
Your smile is very gentle, glances are extremely captivating, the beauty of each and every part of Your body is gleaming which is extremely enthralling. Millions of sinners are purified, the moment they chant your name “Radha”. [2]
I am tired of counting the uncountable sinners who have been saved by Your causeless mercy. Shri Hita Bhori sakhi says that even after listening to Your divine glories about deliverer of the downtrodden, how surprising it would be if I remain drowning in the ocean of this material world, and not in Your divine love. [3]