(Sawaiya)
Sundar Shyam Siromani Mohan Johan Main Chitta Chorat Hai.
Banke Bilokani Ki Avlokani Nokani Ke Drig Jorat Hai. [1]
Raskhani Mahavat Roop Salone Kau Marag Tain Man Morat Hai.
Grahkaj Samaj Sabai Kul Laaj Lala Brajraj Kau Torat Hai. [2]
- Shri Raskhan, Raskhan Ratnavali
The crest-jewel of charm, Śyāmsundar, steals the heart with his very form. His graceful, slanting glance and the sharp play of his eyes effortlessly draw everyone toward him. [1]
Raskhān says—such is the beauty of that Kṛṣṇa that it turns the gopīs away from the paths they were following. Household duties, social norms, and family honor—all are shattered by the love of the King of Braj. [2]
Sundar Shyam Siromani Mohan Johan Main Chitta Chorat Hai.
Banke Bilokani Ki Avlokani Nokani Ke Drig Jorat Hai. [1]
Raskhani Mahavat Roop Salone Kau Marag Tain Man Morat Hai.
Grahkaj Samaj Sabai Kul Laaj Lala Brajraj Kau Torat Hai. [2]
- Shri Raskhan, Raskhan Ratnavali
The crest-jewel of charm, Śyāmsundar, steals the heart with his very form. His graceful, slanting glance and the sharp play of his eyes effortlessly draw everyone toward him. [1]
Raskhān says—such is the beauty of that Kṛṣṇa that it turns the gopīs away from the paths they were following. Household duties, social norms, and family honor—all are shattered by the love of the King of Braj. [2]