(Kavitt)
Adhar Lagay Ras Pyay Bansuri Bajay,
Mera Naam Gaay Hath Jadu Kiyo Man Mein. [1]
Natvar Naval Sughar Nandnandan Ne,
Karike Achet Chet Hari Ke Janat Mein. [2]
Jhatpat Ulat Pulat Hat Paridhaan,
Jaan Laago Lalan Pai Sabai Baam Ban Mein. [3]
Ras Raas Saras Rangeeli Raskhani Aani,
Jani Jor Juguti Bilas Kiye Jan Mein. [4]
- Shri Raskhan, Raskhan Ratnavali
He showered such sweet nectar of love through His lips when He melodiously sang our names on His flute and enchanted our hearts. [1]
We fell unconscious in ecstasy while we were at our homes, when He, the ever‑youthful son of Nand, who is the treasure of all attributes, showered nectarine bliss through His flute. [2]
We, all the gopīs with our dislocated clothes, ran away to the forest groves. [3]
Śrī Raskhān says that He, the most colorful and jovial Lord Kṛṣṇa, has captivated our hearts completely by showering the nectar of ‘Mahārās’ now. [4]
Adhar Lagay Ras Pyay Bansuri Bajay,
Mera Naam Gaay Hath Jadu Kiyo Man Mein. [1]
Natvar Naval Sughar Nandnandan Ne,
Karike Achet Chet Hari Ke Janat Mein. [2]
Jhatpat Ulat Pulat Hat Paridhaan,
Jaan Laago Lalan Pai Sabai Baam Ban Mein. [3]
Ras Raas Saras Rangeeli Raskhani Aani,
Jani Jor Juguti Bilas Kiye Jan Mein. [4]
- Shri Raskhan, Raskhan Ratnavali
He showered such sweet nectar of love through His lips when He melodiously sang our names on His flute and enchanted our hearts. [1]
We fell unconscious in ecstasy while we were at our homes, when He, the ever‑youthful son of Nand, who is the treasure of all attributes, showered nectarine bliss through His flute. [2]
We, all the gopīs with our dislocated clothes, ran away to the forest groves. [3]
Śrī Raskhān says that He, the most colorful and jovial Lord Kṛṣṇa, has captivated our hearts completely by showering the nectar of ‘Mahārās’ now. [4]