Jakaun Neti Neti Kahi Vedan Bakhanai Bhed,
Narad Na Jane Nahin Kahu Thik Paaro Hai . [1]
Sambhu Sur Surapati Suk Muni Adi Dai Kai,
Kari Jog Jagy Jap Tap Tan Garo Hai. [2]
‘Hati’ Ki adhar VrIshabhan Ki Kumari Aisi,
Teen Lok Jaki Kripa Kor Ko Pasaro Hai.[3]
Char Mukh Varo Vidhi Kahai Ka Bicharo,
Dasasatamukh Vari Radha Gun Kahi Haro Hai. [4]
- Shri Hati Ji, Radha Sudha Shatak (56)
The one [Śrī Rādhā] who is beyond the comprehension of the Vedas, which declare Her as ‘Neti Neti’ [there is no entity like Rādhā], who is even beyond the reach of Bhakta Nārada as well — no one is born till now who can say that I know Her completely. [1]
Narad Na Jane Nahin Kahu Thik Paaro Hai . [1]
Sambhu Sur Surapati Suk Muni Adi Dai Kai,
Kari Jog Jagy Jap Tap Tan Garo Hai. [2]
‘Hati’ Ki adhar VrIshabhan Ki Kumari Aisi,
Teen Lok Jaki Kripa Kor Ko Pasaro Hai.[3]
Char Mukh Varo Vidhi Kahai Ka Bicharo,
Dasasatamukh Vari Radha Gun Kahi Haro Hai. [4]
- Shri Hati Ji, Radha Sudha Shatak (56)
The one [Śrī Rādhā] who is beyond the comprehension of the Vedas, which declare Her as ‘Neti Neti’ [there is no entity like Rādhā], who is even beyond the reach of Bhakta Nārada as well — no one is born till now who can say that I know Her completely. [1]
Lord Śiva, celestial beings, Indra, Śukadeva Paramahaṁsa, and sages are trying to find Her through meditation, authentic Vedic sacrifices, japa, and penance, etc., but indeed, they are failing! [2]
Śrī Hatījī says that my only shelter is Śrī Rādhā, whose grace is desired by all. [3]
To what extent can poor Lord Brahmā describe Śrī Rādhā’s glories with His four mouths, when those who have one thousand mouths [Śeṣanāga] are tired and surrendering themselves, singing Her glories. [4]