(Sawaiya)
Mero Subhav Chitaibe Ko Mairi,
Mero Subhav Chitaibe Ko Mairi,
Lal Nihar Ke Bansi Bajai. [1]
Va Din Ten Mohi Lagi Thagauri Si,
Log Kahein Koi Bavari Aai. [2]
Yon Raskhani Ghiryau Sigro Braj,
Janat Ve Ki Mero Jiyrai. [3]
Jo Kou Chaho Bhalo Apno tou,
Saneh Na Kahuson Kijau Ri Mai. [4]
- Shri Raskhan, Raskhan Ratnavali
O sakhī, knowing my nature [weakness], Śrī Kṛṣṇa played the most enchanting flute. [1]
From that day, my heart has been wholly captured by Him. Wherever I go, people say: “Look! The mad one is coming.” [2]
Śrī Raskhān says that all Braj Maṇḍala surrounds me, yet only Śrī Kṛṣṇa and my heart know its truth. [3]
O my dear sakhī friend, if you value your well‑being, then do not fall in love with anyone! [4]