(Doha)
Aan Kahain Aane Na Ur, Hari-Guru Son Rati Hoi,
Sukhnidhi Shyama-Shyam Ke, Pad Pavai Bhal Soi.
Pad -(Iktal)
Shyama-Shyam Pad Pave Soi,
Man-Bach-Kram Kari Sada Nirantar, Hari-Guru-Pad-Pankaj Rati Hoi. [1]
Nandsuvan Vrishbhanusuta Pad, Bhajai Tajai Man Aanai Joi,
Shribhat Ataki Rahai Swami Pan, Aan Kahain Mane Sab Choi. [2]
- Shri Bhata Devacharya, Yugal Shatak (6)
(Doha)
One who regards Śrī Hari and Śrī Guru as the same, and lives in complete obedience to the Guru's command with exclusive devotion, alone attains the lotus feet of Śrī Śyāmā-Śyāma, the very treasure-house of divine bliss.
(Pada)
Revealing the secret of attaining the lotus feet of Śrī Śyāmā-Śyāma, Śrī Bhaṭṭa Jī says that only one whose mind, speech, and actions are constantly and exclusively devoted to the lotus feet of Śrī Hari and Śrī Guru can attain those lotus feet, the very abode of supreme bliss. For everyone else, They remain exceedingly difficult to attain. [1]
Therefore, without allowing any other subject to occupy the mind, one should regard all conversation apart from discussions concerning one's worshipful Lord as devoid of real value and renounce it. One should constantly worship the lotus feet of Śrī Vṛṣabhānu-nandinī and Nanda-nandana, while remaining unwaveringly faithful to the sacred vow given by one's revered Master. [2]
Therefore, without allowing any other subject to occupy the mind, one should regard all conversation apart from discussions concerning one's worshipful Lord as devoid of real value and renounce it. One should constantly worship the lotus feet of Śrī Vṛṣabhānu-nandinī and Nanda-nandana, while remaining unwaveringly faithful to the sacred vow given by one's revered Master. [2]