(Doha)
Aan Kahain Aane Na Ur, Hari-Guru Son Rati Hoi,
Sukhnidhi Shyama-Shyam Ke, Pad Pavai Bhal Soi.
Pad -(Iktal)
Shyama-Shyam Pad Pave Soi,
Man-Bach-Kram Kari Sada Nirantar, Hari-Guru-Pad-Pankaj Rati Hoi. [1]
Nandsuvan Vrishbhanusuta Pad, Bhajai Tajai Man Aanai Joi,
Shribhat Ataki Rahai Swami Pan, Aan Kahain Mane Sab Choi. [2]
- Shri Bhata Devacharya, Yugal Shatak (6)
(Doha)
The one who considers Hari-Guru as one, and spends His life as per the guidance of Guru exclusively, rejecting material affairs, can achieve the lotus feet of Shri Shyama Shyam who is the personification of bliss.
(Pada)
The realization of God is achievable only to The one who is exclusively and unceasingly devoted to Hari and Guru [considering them one] from His mind, body and actions. [1]
Hence, rejecting all kinds of mundane affairs and thoughts other than achieving your ultimate aim [i.e Shri Radha Krishn], One must focus his mind on the instructions of Gurudeva, and surrender oneself to the lotus feet of Shri Radha Krishn by performing their bhajana exclusively. [2]