Adharam Madhuram Vadanam Madhuram
Nayanam Madhuram Hasitham Madhuram
Hridayam Madhuram Gamanam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [1]
His lips are sweet, His face is sweet, His eyes are sweet, His laugh is sweet, His heart is sweet and His gait is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Vachanam Madhuram Charitham Madhuram
Vasanam Madhuram Valitham Madhuram
Chalitham Madhuram Bramitham Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [2]
His speech is sweet, His characteristics are sweet, His dress is sweet, his crookedness is sweet, His walk is sweet, His wandering is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Vennur Madhuro Rennur Madhurah
Paanir Madhurah Paadau Madhurau
Nrtyam Madhuram Sakhyam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [3]
His flute is sweet, his foot-dust is sweet, His hands are sweet and His feet are sweet, His dance is sweet, and His friendship is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Gitam Madhuram Peetham Madhuram
Bhuktham Madhuram Suptham Madhuram
Rupam Madhuram Tilakam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [4]
His songs are sweet, His yellow shawl is sweet, His enjoyment is sweet, His sleeping is sweet, His form is sweet and his tilak on his forehead is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Karanam Madhuram Taranam Madhuram
Haranam Madhuram Ramanam Madhuram
Vamitam Madhuram Shamitam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [5]
His actions are sweet, His crossing is sweet, His stealing is sweet and his divine play of love is sweet, His chewed betel is sweet, and His tranquility is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Gunjaa Madhuraa Maalaa Madhuraa
Yamunaa Madhuraa Veecii Madhuraa
Salilam Madhuram Kamalam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [6]
His gunja bead necklace is sweet, His garland is sweet, river Yamuna is sweet and its waves are sweet, Its water is sweet and the lotus is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Gopi Madhuraa Leela Madhuraa
Yuktham Madhuram Muktham Madhuram
Drshtam Madhuram Sishtam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [7]
His cowherd Gopis [maidens/girl friends] are sweet, His divine play is sweet, His union is sweet, His liberation is sweet, His glances are sweet and His etiquette is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Gopa Madhura Gaavoo Madhura
Yashtir Madhura Srushtir Madhura
Dalitham Madhuram Phalitham Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [8]
His cowlads are sweet and his cows are sweet, His cane is sweet and His creation is sweet, His destruction is sweet and the fruit is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Nayanam Madhuram Hasitham Madhuram
Hridayam Madhuram Gamanam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [1]
His lips are sweet, His face is sweet, His eyes are sweet, His laugh is sweet, His heart is sweet and His gait is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Vachanam Madhuram Charitham Madhuram
Vasanam Madhuram Valitham Madhuram
Chalitham Madhuram Bramitham Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [2]
His speech is sweet, His characteristics are sweet, His dress is sweet, his crookedness is sweet, His walk is sweet, His wandering is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Vennur Madhuro Rennur Madhurah
Paanir Madhurah Paadau Madhurau
Nrtyam Madhuram Sakhyam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [3]
His flute is sweet, his foot-dust is sweet, His hands are sweet and His feet are sweet, His dance is sweet, and His friendship is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Gitam Madhuram Peetham Madhuram
Bhuktham Madhuram Suptham Madhuram
Rupam Madhuram Tilakam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [4]
His songs are sweet, His yellow shawl is sweet, His enjoyment is sweet, His sleeping is sweet, His form is sweet and his tilak on his forehead is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Karanam Madhuram Taranam Madhuram
Haranam Madhuram Ramanam Madhuram
Vamitam Madhuram Shamitam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [5]
His actions are sweet, His crossing is sweet, His stealing is sweet and his divine play of love is sweet, His chewed betel is sweet, and His tranquility is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Gunjaa Madhuraa Maalaa Madhuraa
Yamunaa Madhuraa Veecii Madhuraa
Salilam Madhuram Kamalam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [6]
His gunja bead necklace is sweet, His garland is sweet, river Yamuna is sweet and its waves are sweet, Its water is sweet and the lotus is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Gopi Madhuraa Leela Madhuraa
Yuktham Madhuram Muktham Madhuram
Drshtam Madhuram Sishtam Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [7]
His cowherd Gopis [maidens/girl friends] are sweet, His divine play is sweet, His union is sweet, His liberation is sweet, His glances are sweet and His etiquette is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!
Gopa Madhura Gaavoo Madhura
Yashtir Madhura Srushtir Madhura
Dalitham Madhuram Phalitham Madhuram
Madhura-Adhipater Akhilam Madhuram. [8]
His cowlads are sweet and his cows are sweet, His cane is sweet and His creation is sweet, His destruction is sweet and the fruit is sweet. Everything about the Lord of madhura(Krishna) is so sweet!