(Doha)
Jamuna Bansibat Nikat, Haran Hindorai Hiy.
Rangdevyadi Jhulavahin, Jhulat Pyari Piy.
(Pad) [Ikatal, Raag - Malhar]
Hindorain Jhulat Hain Piy Pyari.
Shri Rangdevi Sudevi Bisasha, Jhota Det Lalitari. [1]
Shri Jamuna Bansivat Ke Tat, Subhag Bhumi Hariyari.
Taisai Dadur Mor Karat Dhuni, Suni Man Harat Mahari. [2]
Ghan Garjani Damini Tein Dari Piy, Hiy Lapati Sukunvari.
Jai Shribhatt Nirashi Dampati Chhabi, Det Apanpau Bari. [3]
- Shri Bhatt Devacharya, Yugal Shatak (93)
(Doha)
Shri Radha Krishn are swinging in the swing near Banshivat in the flowery bowers at the bank of Yamuna in Vrindavan. Sakhis like Rangdevi etc are giving pushes to the swing lovingly.
(Pada)
Divine couple Shri Radha Krishn are swinging in the flowery groves near Banshivat. Sakhis like Rangdevi, Sudevi, Lalita and Vishaka, etc are gently giving pushes to the swings. [1]
Here, the green grass is beautifying the month of Shravan with the combined sounds of frogs and peacocks captivates the heart. [2]
Due to the thunderstorm of dark clouds and a flash of lightning, Shri Radha is frightened and embraces Shri Krishn. Shri Bhatt Devacharya sacrifices Himself upon the glimpses of the divine couple Shri Radha Krishn of this moment. (This way the divine couple Shri Radha Krishn bestows the bliss of swing leela to Sakhis. ) [3]