![Shri Krishna Aashray [Refuge in Krishn] - Shri Vallabhacharya](https://images.brajrasik.org/609509232310f00008763e9a-m.jpeg)
Sarvmargeshu Nashteshu Kalau Ch Khaldharmini,
Pashandprachure Loke Krishn Ev Gatirmam. [1]
All appropriate paths have been destroyed in this age of Kaliyuga. The practitioners of dharma have become wicked and hypocrisy is rampant. Sri Krishna alone is my refuge.
Mlechakranteshu Desheshu Papaikanilyeshu Ch.
Satpeedavyagr Lokeshu Krishn Ev Gatirmam. [2]
India has been invaded by barbarians and has become an abode full of impurity where people are disturbed because of the suffering of the pure-hearted saints. Krishna alone is my refuge.
Gangaditirthavaryeshu Dushtaerevavriteshvih.
Tirohitadhidaiveshu Krishn Ev Gatirmam. [3]
The holy places like Ganga and other holy abodes have been surrounded by wicked people. The presiding deities have hidden themselves. Krishna alone is my refuge.
Ahankar Vimudhshu Satsu Papanuvartishu.
Labhpoojarthayatneshu Krishn Ev Gatirmam. [4]
Even pious people are bewildered by their own egos and follow sinful activity. Their efforts in worship are for personal gain. Krishna alone is my refuge.
Aparigyananashteshu Mantresthvratyogishu.
Tirohitarthdeveshu Krishn Ev Gatirmam. [5]
True knowledge has been lost along with the proper use of mantras, fasts and yoga. Inner meanings and the devas have all become concealed. Krishna alone is my refuge.
Nanavadavinashteshu Sarvkarmvratadishu.
Pashandaik Prayatneshu Krishn Ev Gatirmam. [6]
Many different false teachings have destroyed all the pious karmas and religious observances. People's spiritual undertakings are filled with hypocrisy. Krishna alone is my refuge.
Ajamiladi Doshanan Nashkonubhave Sthith.
Gyapitakhil Mahatmyah Krishn Ev Gatirmam. [7]
Bhaktas know Him as the One who removed the impurities of sinners like Ajamila and others and He has thus revealed His total eminence. Krishna alone is my refuge.
Prakrita: Sakla Deva: Ganitanandak Brihat.
Poornanando Haristsmat Krishn Ev Gatirmam. [8]
Every deva is under Him, and the happiness of this vast world is also limited. Hari alone is replete with perfect joy. Krishna alone is my refuge.
Vivekdhairy Bhaktyadirhitasy Visheshatah.
Papasaktasy Deenasy Krishn Ev Gatirmam. [9]
I am totally devoid of wisdom, patience, devotion and other virtues. I am attached to sin but I am humble. Krishna alone is my refuge.
Sarvsamarthysahitah Sarvatraivakhilarthkrit.
Sharanasthasmudharan Krishnan Vigyapayamyaham. [10]
I pray to You Krishna, Who is full of all powers and fulfills the bhakta's desires in every circumstance. You uplift those who take Your shelter.
Krishnashrymidan Stotran Yah Pathetkrishnansnidhau.
Tasyashrayobhavettkrishn Iti Shrivallabhotbraveet. [11]
Whoever recites this prayer in Krishna's proximity attains His shelter. Thus says Shri Vallabhacharya.
Pashandprachure Loke Krishn Ev Gatirmam. [1]
All appropriate paths have been destroyed in this age of Kaliyuga. The practitioners of dharma have become wicked and hypocrisy is rampant. Sri Krishna alone is my refuge.
Mlechakranteshu Desheshu Papaikanilyeshu Ch.
Satpeedavyagr Lokeshu Krishn Ev Gatirmam. [2]
India has been invaded by barbarians and has become an abode full of impurity where people are disturbed because of the suffering of the pure-hearted saints. Krishna alone is my refuge.
Gangaditirthavaryeshu Dushtaerevavriteshvih.
Tirohitadhidaiveshu Krishn Ev Gatirmam. [3]
The holy places like Ganga and other holy abodes have been surrounded by wicked people. The presiding deities have hidden themselves. Krishna alone is my refuge.
Ahankar Vimudhshu Satsu Papanuvartishu.
Labhpoojarthayatneshu Krishn Ev Gatirmam. [4]
Even pious people are bewildered by their own egos and follow sinful activity. Their efforts in worship are for personal gain. Krishna alone is my refuge.
Aparigyananashteshu Mantresthvratyogishu.
Tirohitarthdeveshu Krishn Ev Gatirmam. [5]
True knowledge has been lost along with the proper use of mantras, fasts and yoga. Inner meanings and the devas have all become concealed. Krishna alone is my refuge.
Nanavadavinashteshu Sarvkarmvratadishu.
Pashandaik Prayatneshu Krishn Ev Gatirmam. [6]
Many different false teachings have destroyed all the pious karmas and religious observances. People's spiritual undertakings are filled with hypocrisy. Krishna alone is my refuge.
Ajamiladi Doshanan Nashkonubhave Sthith.
Gyapitakhil Mahatmyah Krishn Ev Gatirmam. [7]
Bhaktas know Him as the One who removed the impurities of sinners like Ajamila and others and He has thus revealed His total eminence. Krishna alone is my refuge.
Prakrita: Sakla Deva: Ganitanandak Brihat.
Poornanando Haristsmat Krishn Ev Gatirmam. [8]
Every deva is under Him, and the happiness of this vast world is also limited. Hari alone is replete with perfect joy. Krishna alone is my refuge.
Vivekdhairy Bhaktyadirhitasy Visheshatah.
Papasaktasy Deenasy Krishn Ev Gatirmam. [9]
I am totally devoid of wisdom, patience, devotion and other virtues. I am attached to sin but I am humble. Krishna alone is my refuge.
Sarvsamarthysahitah Sarvatraivakhilarthkrit.
Sharanasthasmudharan Krishnan Vigyapayamyaham. [10]
I pray to You Krishna, Who is full of all powers and fulfills the bhakta's desires in every circumstance. You uplift those who take Your shelter.
Krishnashrymidan Stotran Yah Pathetkrishnansnidhau.
Tasyashrayobhavettkrishn Iti Shrivallabhotbraveet. [11]
Whoever recites this prayer in Krishna's proximity attains His shelter. Thus says Shri Vallabhacharya.