Dou Chakor, Dou Chandrama, Dou Ali, Pankaj Dou.
Dou Chaatak, Dou Megh Priy, Dou Machhari, Jal Dou.
- Shri Hanuman Prasad Poddar (Bhaiji), Pad Ratnakar, Vandana Evam Prarthna (1.1)
Śrī Śyāma-Śyāma are both the chakora bird and the moon; They are both the lotus flower and the bumblebee; They are both the chātaka bird and the raincloud; and They are both the fish and the water.
Dou Chaatak, Dou Megh Priy, Dou Machhari, Jal Dou.
- Shri Hanuman Prasad Poddar (Bhaiji), Pad Ratnakar, Vandana Evam Prarthna (1.1)
Śrī Śyāma-Śyāma are both the chakora bird and the moon; They are both the lotus flower and the bumblebee; They are both the chātaka bird and the raincloud; and They are both the fish and the water.