(Kavitt)
Gaay Utheen Kinnari Nareen Ye Suran Sabai,
Dvar Dvar Nagar Nagaara Dhuni Chhayi Hai. [1]
Sur Harakhaane Darsaane Barsaane Prem,
Sarsaane Phool Barkha Lai Barasayi Hai. [2]
Bandeejan Birad Bakhaanain Bhaanti Bhaanti Hathi,
Leenho Avatar Radhe Vedan Hoon Gayi Hai. [3]
Dhany Brajmandal Su Dhany Kookh Keerati Ki,
Dhany Vrishbhan Ju Ke Bhaag Ki Bhalayi Hai. [4]
- Shri Hati Ji, Radha Sudha Shatak (39)
Today, Śrī Rādhā has descended in Braj. All heavenly gods, goddesses, and Kinnaras are happily singing praises. In every corner, every street, every door, and every village, everyone is celebrating this event by joyously playing on kettledrums. [1]
In the town of Barsāna, the personified form of divine love has manifested in the form of Śrī Rādhā; seeing this, all the celestial beings and the sages are showering flowers ecstatically. [2]
Singers are praising the glories of Rādhārānī in countless ways, and even the Vedas themselves sing of her divine manifestation. [3]
Blessed is this land of Braj, blessed is the womb of Mother Kīrti, and blessed is the fortune of Mahārāj Vṛṣabhānu, in whose palace Śrī Rādhā manifested. [4]
Gaay Utheen Kinnari Nareen Ye Suran Sabai,
Dvar Dvar Nagar Nagaara Dhuni Chhayi Hai. [1]
Sur Harakhaane Darsaane Barsaane Prem,
Sarsaane Phool Barkha Lai Barasayi Hai. [2]
Bandeejan Birad Bakhaanain Bhaanti Bhaanti Hathi,
Leenho Avatar Radhe Vedan Hoon Gayi Hai. [3]
Dhany Brajmandal Su Dhany Kookh Keerati Ki,
Dhany Vrishbhan Ju Ke Bhaag Ki Bhalayi Hai. [4]
- Shri Hati Ji, Radha Sudha Shatak (39)
Today, Śrī Rādhā has descended in Braj. All heavenly gods, goddesses, and Kinnaras are happily singing praises. In every corner, every street, every door, and every village, everyone is celebrating this event by joyously playing on kettledrums. [1]
In the town of Barsāna, the personified form of divine love has manifested in the form of Śrī Rādhā; seeing this, all the celestial beings and the sages are showering flowers ecstatically. [2]
Singers are praising the glories of Rādhārānī in countless ways, and even the Vedas themselves sing of her divine manifestation. [3]
Blessed is this land of Braj, blessed is the womb of Mother Kīrti, and blessed is the fortune of Mahārāj Vṛṣabhānu, in whose palace Śrī Rādhā manifested. [4]