Aaj Tu Gval Gopal Son Kheli Ri. [1]
Chhaandi Ati Maan, Ban Chapal Chali Bhamini,
Taru Tamal Son Arujhi Kanak-ki-beli Ri. [2]
Subhat Sundar Lalan, Taap Parabal Daman,
Tu Va Lalana Rasik Kaam Ki Keli Ri. [3]
Benu Kaanan Kunit, Shravan Sundari Sunat,
Mukti Sam Sakal Sukh Paay Pag Peli Ri. [4]
Virah-vyakul Nath Gaan Gun Juvati Tav,
Nirakhi Mukh, Kaam Kau Kadam Abaheli Ri. [5]
Sunat Harivansh Hit, Milat Radha-raman,
Kanth Bhuj Meli, Sukh-sindhu Ras Jheli Ri. [6]
- Shri Hit Harivansh Mahaprabhu, Shri Hit Sphut Vani (14)
Sakhi bhavapanna [absorbed in the mood of a sakhi], Sri Harivansh says to Shri Radha, “O Radhika! Please engage in dalliance with Shri Krishn today”. [1]
O, rapturous [Shri Radhika]! Please abandon your sulk quickly, and come to the forest to embrace your beloved Shri Krishn like a golden vine wrapped around the dark Tamala tree. [2]
The enchanter Shri Krishn is like that great warrior who can defeat the army of cupids and, O beloved, You are like a "Rasikaktamayi Kama Keli" [who showers divine Keli of love on Rasiks]. [3]
O beautiful one! The melodious flute is playing in Vrindavan Dham. Please listen to it and sacrifice all happiness, including liberation, in front of it, and please meet Your beloved Lord Krishna. [4]
O maiden! Your beloved Lord Krishn is bearing the unbearable pain of separation while singing your glories continuously. Please meet with Him and cool his agony of separation. [5]
Shri Hit Harivansh says that on hearing this, Shri Radha met her beloved and both of them being immersed in the ocean of love are putting their arms in each other's neck. [6]
Chhaandi Ati Maan, Ban Chapal Chali Bhamini,
Taru Tamal Son Arujhi Kanak-ki-beli Ri. [2]
Subhat Sundar Lalan, Taap Parabal Daman,
Tu Va Lalana Rasik Kaam Ki Keli Ri. [3]
Benu Kaanan Kunit, Shravan Sundari Sunat,
Mukti Sam Sakal Sukh Paay Pag Peli Ri. [4]
Virah-vyakul Nath Gaan Gun Juvati Tav,
Nirakhi Mukh, Kaam Kau Kadam Abaheli Ri. [5]
Sunat Harivansh Hit, Milat Radha-raman,
Kanth Bhuj Meli, Sukh-sindhu Ras Jheli Ri. [6]
- Shri Hit Harivansh Mahaprabhu, Shri Hit Sphut Vani (14)
Sakhi bhavapanna [absorbed in the mood of a sakhi], Sri Harivansh says to Shri Radha, “O Radhika! Please engage in dalliance with Shri Krishn today”. [1]
O, rapturous [Shri Radhika]! Please abandon your sulk quickly, and come to the forest to embrace your beloved Shri Krishn like a golden vine wrapped around the dark Tamala tree. [2]
The enchanter Shri Krishn is like that great warrior who can defeat the army of cupids and, O beloved, You are like a "Rasikaktamayi Kama Keli" [who showers divine Keli of love on Rasiks]. [3]
O beautiful one! The melodious flute is playing in Vrindavan Dham. Please listen to it and sacrifice all happiness, including liberation, in front of it, and please meet Your beloved Lord Krishna. [4]
O maiden! Your beloved Lord Krishn is bearing the unbearable pain of separation while singing your glories continuously. Please meet with Him and cool his agony of separation. [5]
Shri Hit Harivansh says that on hearing this, Shri Radha met her beloved and both of them being immersed in the ocean of love are putting their arms in each other's neck. [6]