Aaju Haun Gayi Hi Beer Sahaj Nikunjan Mein,
Kautuk Biloki Tahaan Sab Sukhdani Ke. [1]
Kahat Bane Na Mope Acharaj Baat Hati,
Kahi Kahi Haare Mukh Chaar Ved Baani Ke. [2]
Shravan Sunai Na Maanai Aankhin Dikhaoon Tohi,
Chali Dur Mere Sath Charit Gumaani Ke. [3]
Lootai Sukh Mautai Karai Manuhaar Kotai Baithe,
Paayan Palotai Lal Radha Maharani Ke. [4]
- Shri Hati Ji, Radha Sudha Shatak (78)
Kautuk Biloki Tahaan Sab Sukhdani Ke. [1]
Kahat Bane Na Mope Acharaj Baat Hati,
Kahi Kahi Haare Mukh Chaar Ved Baani Ke. [2]
Shravan Sunai Na Maanai Aankhin Dikhaoon Tohi,
Chali Dur Mere Sath Charit Gumaani Ke. [3]
Lootai Sukh Mautai Karai Manuhaar Kotai Baithe,
Paayan Palotai Lal Radha Maharani Ke. [4]
- Shri Hati Ji, Radha Sudha Shatak (78)
Śrī Hatī Jī says to a Sākhī: “Oh Sākhī, listen to me, today I went to Nikuñja and there I saw an astonishing pastime of Śrī Śyāma Śyām, who is the reservoir of all happiness”. [1]
It is a matter of great surprise; I can’t describe in words what I have seen — even the four Vedas have accepted their defeat in describing it. [2]
O Sākhī, if you listen, you will not believe it; I wish you would come with me, I will show you this wonderful pastime of Śrī Rādhāraṇī. [3]
Śrī Kṛṣṇa is sitting there in the Nikuñja and is pleading with Śrī Rādhā Mahārāṇī; He is gently massaging Her feet and enjoying the pleasure of this special service. [4]