![Vrajadham Mein Milengi, Ladali Pyari Tohe - Shri Hita Gopal Das [of Sewa Kunj], Nikunj Ras Vallari (12)](https://images.brajrasik.org/615dc37029a65700089d7124-m.jpeg)
Vrajadham Mein Milengi, Ladali Pyari Tohe,
Vrindavan Kunjan Mein, Lot To Lagao Jara. [1]
Shuk, Pik Karein Gaan, Radha-Radha Ratein Nit,
Nam Gun Gaay-gaay, Aansu To Bahao Jara. [2]
Sevakunj Kunjan, Nikunj Pyare Vanshivat,
Swamini Pyari Ko, Dhyan To Lagao Jara. [3]
Khelat Gopal-lal, Pran Priya Pratipal,
Nit Nav Val-lal, Lad To Ladao Jara. [4]
- Shri Hita Gopal Das [of Sewa Kunj], Nikunj Ras Vallari (12)
You will surely meet Śrī Lāḍilī Jī [Śrī Rādhā] in this divine abode of Braj, provided you roam lovingly [a bit] in the divine groves of Vṛndāvan. [1]
Vrindavan Kunjan Mein, Lot To Lagao Jara. [1]
Shuk, Pik Karein Gaan, Radha-Radha Ratein Nit,
Nam Gun Gaay-gaay, Aansu To Bahao Jara. [2]
Sevakunj Kunjan, Nikunj Pyare Vanshivat,
Swamini Pyari Ko, Dhyan To Lagao Jara. [3]
Khelat Gopal-lal, Pran Priya Pratipal,
Nit Nav Val-lal, Lad To Ladao Jara. [4]
- Shri Hita Gopal Das [of Sewa Kunj], Nikunj Ras Vallari (12)
You will surely meet Śrī Lāḍilī Jī [Śrī Rādhā] in this divine abode of Braj, provided you roam lovingly [a bit] in the divine groves of Vṛndāvan. [1]
Here parrots, peacocks, etc., also always chant “Rādhā Rādhā”, provided you also chant Her name a bit and shed tears of love for Her? [2]
In the groves of Sevā Kuñj, its kuñjas and nikuñjas, at Baṁśīvāṭ, etc., contemplate a bit of Her form. [3]
Śrī Hit Gopāl Dās Jī says: “My soul‑beloved and my protector, Śrī Lāḍilījī [Rādhikā] plays with Lālajī [Śrī Kṛṣṇa, the ever‑new lad], in the groves of Vṛndāvan; fondle them a little”. [4]