Shri Pyari Pad Renu Mein, Umagat Lotat Laal.
Komal Kar Chutakani Lai, Tilak Banawat Bhaal.
- Shri Bhori Sakhi, Prem Ki Peer (435.5)
Rolling in the sacred dust of Śrī Priyā Jī's lotus feet, Śrī Lāl Jī (Śrī Kṛṣṇa) experiences unparalleled bliss. Taking a pinch of that holy dust in His own hands, He applies it upon His forehead as a tilaka.
Komal Kar Chutakani Lai, Tilak Banawat Bhaal.
- Shri Bhori Sakhi, Prem Ki Peer (435.5)
Rolling in the sacred dust of Śrī Priyā Jī's lotus feet, Śrī Lāl Jī (Śrī Kṛṣṇa) experiences unparalleled bliss. Taking a pinch of that holy dust in His own hands, He applies it upon His forehead as a tilaka.