Banki Paag, Chandrika, Tapar Turra Ruraki Raha Hai - Shri Shechari Sharan Dev, Sarasmanjavali (29)

Banki Paag, Chandrika, Tapar Turra Ruraki Raha Hai - Shri Shechari Sharan Dev, Sarasmanjavali (29)

(Sawaiya)
Banki Paag, Chandrika, Tapar Turra Ruraki Raha Hai.
Var Sirapanch, Maal Ur Banki, Pat Ki Chatak Aha Hai. [1]
Banke Nain, Main-sar Banke, Bain-vinod Maha Hai.
Banke Ki Banki Jhanki Kari, Baki Rahi Kaha Hai. [2]

- Shri Shechari Sharan Dev, Sarasmanjavali (29)

Śrī Bāṅke Bihārī’s turban is lovely, the dazzling Candraśekhara (crescent‑shaped ornament behind the crown) is lovely, and the tilted peacock feather looks amazing as well. His crown gleams with precious jewels, and His swaying garlands appear so splendid. My mind is captivated while beholding the divine radiance of Śrī Bāṅke Bihārī’s garments. [1]

His eyes are mischievous, and the shower of whose sidelong glances defeats the arrows of Kāmadeva’s eyes. His sweet, nectarine words are utterly fascinating. For those blessed with the “bāṅke” (mischievous) darśana of Śrī Bāṅke Bihārī, there is nothing more left to attain. [2]